"подстрочниках"
Фонетический разбор слова "подстрочниках"
подстро́чниках
| п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
| о | [а] | гласный, безударный |
| д | [т] | согласный, глухой парный, твердый парный |
| с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
| т | [т] | согласный, глухой парный, твердый парный |
| р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
| о | [́о] | гласный, ударный |
| ч | [ш] | согласный, глухой парный, твердый непарный |
| н | [н'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
| и | [и] | гласный, безударный |
| к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
| а | [а] | гласный, безударный |
| х | [х] | согласный, твердый парный |
Примеры предложений со словом "подстрочниках"
Сначала не мог ничего понять в подстрочниках -- сплошные ребусы, потом научился их решать.
Сначала не мог ничего понять в подстрочниках -- сплошные ребусы, потом научился их решать.
Таким образом, те "переводчики", в "переводах" которых (а уж в подстрочниках -- тем более) отсутствует указание, что "лучшая любовь" Шекспира -- это его
таинственно мерцающего Георга Тракля, который с тех пор - брат моего сердца и возлюбленный моей души, загадочный, непереводимый стихами, великолепный и в подстрочниках
легкой или тяжёлой руки (ведь никто же не посмел возразить), но первая строка сонета: " From fairest creatures we desire increase" во всех современных подстрочниках
Это открытие впоследствии вызвало у меня желание и самой заняться переводами стихов Аспазии, не нуждаясь в подстрочниках.
Даже в подстрочниках.
Вот о таких героях, подстрочниках, и пойдёт разговор в статье, они все апрельские парни. Прервал статью на этом месте, и написал "Орлы апреля!"
смерти и дня
Научили меня
1993
Анализируя произведения литераторов - самоубийц, я хотел бы обратить внимание
на тот факт, что все они напрямую или в подстрочниках