к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
ь | [-] | |
к | [к'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
и | [́и] | гласный, ударный |
р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
Но то, что многое в культуре, обслуживании, технике было калькировано именно у этой страны, говорили отщепенцы-диссиденты, которых или сажали в тюрьму,
Даже само название стихотворения однозначно декларирует данное намерение Полякова: ведь "Послания прекрасной С." скорее всего сознательно калькировано
", оно было, повторно, заимствовано и калькировано из "греч.", -- повторим, объяснение всем этим странностям не даётся.
", оно было, повторно, заимствовано и калькировано из "греч.", -- повторим, объяснение всем этим странностям не даётся.
Выражение архон тон архонтон "вождь вождей" калькировано с мусульманского титула амир ал-умара.
Пророк----------\;;;\
Якобы, из старославянского языка, в котором было калькировано из греческого prophetes, с переогласовкой о/е и темой -ъ от прорешти
В целом, оно калькировано с их видения окружавшего их мира вообще: собака охраняет вход во двор, вход в подземелье должен иметь вид пещеры, каких много