р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
у | [у] | гласный, безударный |
с | [с'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
ф | [ф'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
ц | [ц] | согласный, твердый непарный |
и | [́ы] | гласный, ударный |
р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
Обычно он означает жителя города, например:Коломиец, русифицировано в Коломийцев, Каломийцев, Каломейцев и реже Калломийцев.
Обычно он означает жителя города, например:Коломиец, русифицировано в Коломийцев, Каломийцев, Каломейцев и реже Калломийцев.
* Имя божества русифицировано, этимология его имени в данном случае не существенна.
открытки с инициалами "R.L", потом с именем Ришара Люттермана(Лютермана), а затем фирма получила официальное название "Richard", которое впоследствии было русифицировано
и учреждений в центральной части Львова листовками с изображением черепа с костями и надписями на украинском языке "московская отрава", "осторожно - русифицировано
Eugen H;rmann, имя русифицировано как Евгений Герман, 1909--1938) -- бухгалтер российско-немецкого происхождения.
С течением времени название могло быть русифицировано в пашино.
В остальных списках "Повести временных лет" эта Малька/Малка называется русифицировано Малушей.
Видимо, русский переписчик (переводчик) Повести хорошо знал латынь и под конец переписки поиграл словами: СПЕКУЛАТОР (стражник, палач) и КАСПЕЛАТОР (русифицировано
Произносились и скороговоркой, и по церковно-славянски и русифицировано; и уверенно, и впервые в жизни. Всех присутствующих просили читать.
Вот два телефона -- выбирай, там все русифицировано, моя-твоя номера записаны.
Награжден медалью"За отвагу" приказ 04 от 15 марта 44 г.( В этом приказе есть отчество героя - Константинович, только имя русифицировано - Яков).
Библейское имя Дании;л русифицировано, тогда как его оригинальная модель -- Даниэль (ивр. ;;;;;;;;;;;).