"двуязычный"

двуязы́чный

А вот насчет "тиснуть" в значении "свистнуть", "стибрить", "слямзить"... что может подумать эдакий условно статистический двуязычный гражданин!

Очевидно, чтобы что-то понять надо было купить этот двуязычный иллюстрированный каталог, но мы не купили.

Виноват во всем гербовый
Двуязычный, двухголовый,
Всероссийский наш орел.

алфавита соответствует один символ рукописи, существует рукопись-ключ, без которой невозможно прочитать текст,и, наконец - рукопись представляет собой двуязычный

Наушник и двуязычный да будут прокляты, ибо они погубили многих, живших в тишине; язык третий многих поколебал и изгонял их от народа к народу, ...разорял

Можно сказать, что он двуязычный писатель, что само по себе -- большая редкость.

Привилегия заключается в том, что двуязычный может сам решить для себя, какие ценности ему взять из культур и использовать в своей реальной жизни.

Конопляников подал идею издать двуязычный сборник сербской поэзии и прозы, на что заинтересованно откликнулись члены секции художественного перевода.

По словам Кристины, антологию изначально хотели выпускать "белингвой", но двуязычный том получился бы неподъемным.

Все оперы на языке оригинала, т е итальянском, а "Флейта" - на немецком, но на экране идет двуязычный перевод на чешском и английском.

Отец довольно прилично владел немецким и для совершенствования в нём просил прислать ему двуязычный словарь, что мы и сделали.

демократичен в одежде, но при этом регулярно освежал свой облик обновкой, достойно представляя по-сиротски малочисленную мужскую часть учительского коллектива, "двуязычный

Откройте любой двуязычный словарь и среди немецкой части обнаружите десятки слов с упоминанием орды, назову лишь некоторые: Orden -- орден как знак отличия

успевший пожить ещё пять лет в Швеции, и в Финляндии немного пожить ему тоже довелось), где издавал он ежеквартальный русскоязычный альманах "Слава" и двуязычный

Ему выдали двуязычный, на немецком и украинском, аусвайс, в котором позволяли носить при себе оружие и заверяли, что аусвайс действителен весь год.

Двуязычный город Биль или Бьенн, в котором я теперь находился, во многих аспектах сбивал меня с толку.

старшего поколения алии (изящное эссе "Румба") и автор двух публикуемых рассказов - значительно более молодой Эли Бар-Яалом, известный как израильский двуязычный

Мистер Бидлингтон предложил Игорю вернуться после обеда подписать контракт, который он попробует составить как двуязычный, чтобы у Игоря не было никаких

Потом пришло понимание, что двуязычный народ всегда находится в выигрыше перед народом, замкнутым в рамках своего, довольно локального языка.

Виноват во всём гербовый,
Двуязычный, двуголовый,
Всероссийский наш орёл.