с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
у | [́у] | гласный, ударный |
р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
ж | [ж] | согласный, звонкий парный, твердый непарный |
и | [ы] | гласный, безударный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
у | [у] | гласный, безударный |
Ус рзновидност укрансько-росйського суржику характеризуються малим впливом на укранську граматику з боку росйського компоненту суржику.
(на языке оригинала)
У свой першй статт з проблеми суржику та суржикомовност в Укран "Койне.Пджин.
Субботним вечером Арахисов доложил майору Суржику, что в понедельник им с Глобовым в составе курсантской роты предстоит указанное молодецкое занятие.
А оскльки треба якось це вднести до нацональност, то вершиною буде Говерла, а лайка буде на чистому укранському суржику.
Також на цй вулиц був "шалман" - на мсцевому суржику так називався заклад, де продавали горлку та пиво, як на розлив так в скляних мностях.
Издавна испытываю неприязнь к неграмотности, суржику. Вызывает отвращение неправильная речь украинская она, или русская. Не имеет значения.
Улыбнулась Суржику. Валера мгновенно все понял.
"Дуже погана училка"- Микола-школяр говорить на суржику змальову "гальма".
8.
неправильних, запозичених, робила з норми свордний парадний, офцйний спосб сплкування, вд якого у повсякденному житт здебльшого вдмовлялися на користь чи то суржику
При цьому брудно лаявся на суржику.
Я не курил, привёз домой, потом Гришке Суржику подарил, вы его знаете, на станции живёт.
Он привык к этому суржику, к этой ментальности, кроме того его все равно продолжает окружать русский мир -- телевидение, музыка, речь, свободное посещение
Iз циклу "Прощавай, суржику!"
- Ви очнь сильно бздите, - каже вона мен.
на суржику. Благодать!
КЛАВА (задоволено). Ну шо
ВКТОР . Ги-и... Харашо буть королем!
зовсм вдчистило ознаки пострадянськост, мсто прозорого повтря, напвпорожнх плацв, мови, яка звучала, як деальна укранська, позбавлена аграрних ляскв суржику
., автор висловлю обурення поширенням в укранських селах тих часв вкрай соромцьких псень, та ще й на суржику, на кшталт (цитую по пам'ят): "полезай, майор
-- прошептал Тёмка, адресуя этот упрек Суржику. Тот промолчал, только усилив свое сопение.
Поэтому неудивляйтесь некоторому старословянскому "суржику", поскольку в разные века по разному говорили эти люди.
Суржику.
За корректуру, редактуру и вискивание мелочей, а также за понимание сути.
и Марине.
news.battery.ru/theme/science/newsId=10705305=smail
3 Трасянка - смешанный язык или социолект на основе белорусского языка (аналогичный украинско-русскому суржику