"иноязычном"

иноязы́чном

Между тем некоторые украинские поколения проживают здесь сотни лет в условиях оторванности от своей исторической родины в иноязычном окружении.

Для носителей русского языка и его "пользователей", живущих в иноязычном мире, - тем более, в столь пёстром, проникнутом взаимными языковыми влияниями,

Когда в явно иноязычном слове увидите начальное ре-, попытайтесь мысленно заменить его на пере-, а потом смотрите, какое значение имеет корень.

Поочья и ряда других соседних территорий заставляет думать о возможном искажении его формы (ср. другое название реки -- Каришка; неясно, что первично) или иноязычном

То есть первая часть его основы (хавр) осталась в иноязычном варианте.
А вторая часть -- "горы", является...

Сельские обычно проживают пусть и небольшими группками, но не отдельными семьями в иноязычном окружении; часть из них имеет возможность обучать детей немецкому

Мы находимся в иноязычном пространстве, и кроссворды помогают сохранить правильный русский язык, богатый словарный запас...

Обмануть -- грех тяжкий, тем более несчастного человека, -- в русском языке сами эти слова указывают на греховность происходящего, а скажи на пакостном иноязычном

пришла к Берберовой и в России, и за рубежом лишь через четверть века, на девятом десятке, зато нынче в глазах западного читателя имя ее сверкает на иноязычном

Однако иранская литература не исчезла полностью, она пребывала лишь в иноязычном состоянии.

Русские в иноязычном окружении являются единственной группой, реально пострадавшей от распада СССР и осознающей это.

Проблема усугубляется тем, что большинство родителей не имеют должного образования (не говоря уже об иноязычном), чтобы помогать своим детям в учёбе.

Порой на иностранном языке, заметьте, я не говорю "иноязычном" или "чужом", ибо я ощущаю себя в полной допустимой мере космополитом, что очень важно, так

А я знаете ли обожаю наших в иноязычном звучании.

территории, не имея контактов друг с другом; мужчины и женщины многие годы были разделены по половому признаку в трудармии; затем они десять лет, находясь в иноязычном

А я знаете ли обожаю наших в иноязычном звучании.

А я знаете ли обожаю наших в иноязычном звучании.

Вполне естественное самоназвание для родственных кланов, находящихся в иноязычном окружении.

Все кругом на арабском, английском и немецком, а если вдруг кто-то рядом и роняет пару слов на понятном мне языке, они тонут в густом иноязычном потоке

Между тем некоторые украинские поколения проживают здесь сотни лет в условиях оторванности от своей исторической родины в иноязычном окружении.