"двуязычных"

двуязы́чных

А потому, когда сказанное выше касается только нескольких читателей двуязычных изданий сонетов В.Шекспира, -- это всего-навсего диагноз.

Полемические заметки о том, что делать с неполнотой бумажных двуязычных словарей
3.

Кто ж в двуязычных скромных детях
То воспитанье не заметит
Их как ни гнули короли,
Разрушить Души не смогли.
Вот!

Такие ситуации двуязычных не подбадривают, а зажимают.

Как указания начальства до населения доводить собираются
Курсы переводчиков откроют С высшим матерным образованием
Или с детского сада двуязычных готовить

Очень интересной получилась встреча с психологом из Хельсинки Натальей: обсуждали особенности воспитания детей в двуязычных семьях, ведь таких семей здесь

интереснейшим человеком, знаменитым продюсером, писателем, композитором, всемирно известным лауреатом 5 "Эмми", а теперь к тому же и моим соавтором по созданию двуязычных

областного общества русской культуры "Русь", известен, и не только в Закарпатье, как активный правозащитник, влалелец и шеф-редактор нескольких закарпатских двуязычных

культурной столицы лужичан немецкие неонацистские группы подвергли вандализму объекты на территории Лужицы закрасив краской серболужицкие надписи на 16 двуязычных

Кроме этого в плане взаимопроникновения и взаимообогащения славянских культур создаётся поле для работы литераторов -переводчиков, возможности выпуска двуязычных

Есть такой этап чинения памяти переводов, созданной автоматически из параллельных двуязычных текстов: неправильные связи между сегментами развязываешь

Они и не могли быть иными потому, что их переводили одни из лучших наших двуязычных знатоков, живущих ныне в Германии. Это: Шелленберг И.

По аналогии существования методик изучения иностранных языков и двуязычных словарей, надо прилагать усилия к постижению языка ПРОРОЧЕСТВ, постепенно накапливая

Есть и экзотические сельскохозяйственные растения, которым нелегко бывает найти эквивалент ввиду его отсутствия в двуязычных словарях--например, gergelim

Понятно, что создавать такой словарь надо не путём перетаскивания материала из двуязычных разговорников, а на какой-то новой методической основе.

Изучив и проанализировав творчество репрессированного поэта (Махмудов являлся автором двуязычных словарей и научных трудов по проблемам межъязыковых связей

В первом на учителя сельских двуязычных школ, во втором по специальности.

Над собственно библиотекой, состоящей из книг, в веб-сайте (..) построена еще система билингв (двуязычных текстов) (..).

В Швейцарии всего три официальных двуязычных городов и вот Сьер -- один из них.

И все-таки в одном из немецких словарей я обнаружил полный аналог лапы с lapp: B;rlapp -- это B;rentatze, a Tatze -- это во всех двуязычных словарях лапа