ю | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
[у] | гласный, безударный | |
ж | [ж] | согласный, звонкий парный, твердый непарный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
в | [в'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
я | [́а] | гласный, ударный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
Однако затем у восточнославянском языке эти сочетания под нисходящей интонацией изменились в ро, ло, а в южнославянском языке сохранились ра, ла.
А в дохристианские времена в карпатском и южнославянском регионе "громовицами" называли небесных дев -- покровительниц отважных воинов.
конечной Х предполагает, что информатор произносил фрикативное Г (то есть происходил из соответствующей языковой среды), но говорил преимущественно на южнославянском
Радойчича, что "славянското име на Хриз е било Хръс", т. е. что эта лексема - "Хриз", - передавалось на южнославянском изводе церковнославянского письма
сказках и былинах), древность которого засвидетельствована памятниками (летописное сказание о Кирилле Кожемяке и Муромская легенда), а также аналогиями в южнославянском
богатый агиографический материал, естественно, нашел свое непосредственное отражение и в церковном искусстве, как западном, так и восточном: византийском, южнославянском
На: "Новый труд о южнославянском эпосе"// Byzantinoslavica. Praha, 1932. T. 4. S. 194 -- 202; тоже: Selected Writings. The Hague; Paris. 1966.
Хорошо хоть не вспомнила русское "говно", но про русские "корова" (не хуже армянского kov) и "бык" (вполне в духе греческого -- Вои;, латинского bos; при южнославянском
На Балканах за столом ощущаешь языческое действо по отношению к животу, как в русском, так и южнославянском значениях. То есть "к жизни".
И до сих пор здесь хранится первая книга, напечатанная на южнославянском языке -- "Октоих" - богослужебная книга, составленная в седьмом веке, в которой
Анализ декоративного оформления русских печатных текстов--миниатюр, заставок, инициалов--тоже говорит об итальянском (или южнославянском) воздействии на
Морошкиным, - Драгонег и Даманег (видимо, правильнее "Доманег") - мы нашли в средневековом южнославянском документе, так называемом "Супетарском картулярии
., 1992 ( о "втором южнославянском влияни" - с. 69 -- 72 ).
9.Лихачев Д.С.
.), и роспись помещений обители в "южнославянском" стиле артелью сербских иконописцев во главе с Нектарием (других не нашли), и тот удивительный факт,
В южнославянском фольклоре Троян -- демонический герой, царь с козлиными ушами и ногами, иногда трехглавый: в сербской сказке одна голова Трояна пожирает
В средневековом южнославянском и русском апокрифе -- "Сказании о Тивериадском море" Тивериадское (Генисаретское) озеро представлено как первичный безбрежный
Существуют ещё более экзотические легенды о Дьяволе [13]:
В южнославянском апокрифе - "Сказании о Тивериадском море" Бог опускается по воздуху на море
В средневековом южнославянском и русском апокрифе -- "Сказании о Тивериадском море" Тивериадское (Генисаретское) озеро представлено как первичный безбрежный
Знает славянский язык - в южнославянском огласье. Но не знает на Руси славян, точнее, не видит их.
В южнославянском фольклоре мотив Инцеста присутствует в легендах о Бабе Марте, неудовлетворенной сексуальными возможностями своих братьев Голям Сечко и