"тамильском"

тами́льском

Фильм вышел на трёх языках (русском, английском и тамильском) и был показан в Индии, Шри-Ланке и России.

Более того, Мадрас - это культурный центр всей той части Индийской республики, где говорят на тамильском языке.

На тамильском -- joti.
На панжаби -- jore nu.
На сингальском -- yuvala.
На китайском -- yi dui (один в двух).

Слышалось на иностранном -- испанском, хинди, тамильском, монгольском и даже русском:
- Носотрос байламос, лос амигос!.. Аай эк аччхуа дин хаи!..

Значительная поэтическая литература на тамильском языке выросла вокруг Агастьи, аватара Южной Индии.

Согласно исследованиям Елены Блаватской, еврейский народ берет начало в тамильском племени южной Индии - последней ветви атлантов.

В тамильском языке Марс-планета ( ma;c;y ;;;;;;; ) - сын планеты Земля.
Markkatam ;;;;;;;;; в тамильском - monkey (обезьяна).

Она снялась почти в 50 фильмах на хинди, тамильском, телугу и каннада языках, свою первую ведущую роль сыграла в 1994 году -- AAG.Шетти подозревалась в

В Индии говорят на тамильском языке, санскрите, пенджабском и так далее.
17 января. Слушала по радио "Звезда" Лажечникова "Ледяной дом".

Они говорили не переставая на тамильском, от которого у меня пухнет голова и иссякают остатки толерастности.

Они не осуждают LTTE, которая в 1990 г. физически изгнала более 100,000 бедных мусульман, говорящих на тамильском языке, с севера на юг Шри-Ланки, всего

Габо же гремел по всему миру, его не только читали на английском или на французском, но также на русском, китайском, венгерском, литовском, тамильском,

На кубе золотом на английском и тамильском "Здесь покоится сердце какого-то деятеля штата". Посетители склоняются к камню, прикладываются ушами.

помощью специально приглашённого из Вены профессора-индолога, девочка способна свободно изъясняться на санскрите, хинди, гуджарати, бенгали, пенджаби, тамильском

Обилие красочных стендов, табличек и указателей характерны для индийских зоопарков и питомников, они оформлены здесь на тамильском и английском языках.

на древнетамильских первоисточниках в статье "Лемурия и Кумари Кандам" (Cм. здесь ):
"В тамильском

Японская вежливость в тамильском контексте.
Тамильская ситуация-муллей продолжается до тех пор, пока нас не прерывает звонок.

Тут же растолкал спящего рикшу и сунул ему в нос бумажку с адресом на тамильском.

Баба подошел к нему, взял из его рук, прежде чем тот успеть предложить, маленькую гирлянду высохших цветов, и спросил на тамильском -- чего он от Него

В этот колокол торговец периодически звонил, сопровождая каждый удар громкими призывами на тамильском языке, содержание которых можно было бы, наверное