п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
у | [у] | гласный, безударный |
ш | [ш] | согласный, глухой парный, твердый непарный |
т | [т] | согласный, глухой парный, твердый парный |
у | [́у] | гласный, ударный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
АДВОКАТ
(продолжает на пуштунском наречии)
...и Аллаха!
КОНЕЦ СУБТИТРОВ.
НАТ.
Боцман медленно повернул голову, недовольно осмотрел рослого пожилого незнакомца, только что вышедшего из чёрного "джипа", и на не менее чистом пуштунском
(L-IAIL),(IED),(EEG),(ВА-С-2,стр.148-149) В пуштунском nafara -- группа людей, народ, аналогичное болгарскому слову навала - толпа. В тох.
Привёл таки собаку, - сказал один из них на пуштунском.
- А что ты хочешь, он ведь его брата поймал.
.
***
Махмуд разглядывал глянцевый журнал "Роллинг Стоун" на пуштунском языке с фотографиями Бритни Спирс в непристойных позах.
НА ПЕРВЫЙ взгляд лагерь беженцев в пуштунском селении Бадабер ничем не отличался от десятков других, разбросанных вдоль афгано-пакистанской границы: глинобитные
В согдийском xar;;;, ягнобском xargu;ak, пуштунском korg;, персидском, шугнанском xargu;, таджикском xarg;i, гилянском x;rgu;, белуджском kargolk, хинди-урду
Детство в пуштунском племени. Вторжение русских. Убитый русский КМС.
-Мы его взяли -- произнёс на пуштунском.
Обращаясь к нему на хорошем русском.
-Сядь нечестивый и не рыпайся.
Незабываемые прикосновения ее теплых душистых ладоней были невыразимо похожи на целительные прикосновения к его больным ногам здесь, в далеком пуштунском
Из всех бойцов она одна неплохо разговаривала на пуштунском языке.
-- Он говорит, что крестьянин, а идет к родственникам, отводит им осла, он очень бедный
. -- А то, глянь, он уже по второму разу, теперь на пуштунском, одно и то же повторяет, а толку
Толку и в самом деле не было никакого.
Каждый военнослужащий имел документы на пуштунском языке. С именами мудрить не пришлось - бойцы пользовались своим именем.
А в самом обширном пуштунском племени враждовали между собой дуррани, мамонды, шинвари, хугиани, чакмани. Многие родственники были по разные стороны.
Но, самое интересное, на название народа "нуристане" означает, на персидском и пуштунском языках, -- жители Страны Света.
Кроме того, действовали эти украинские "гражданские" на пуштунском Юге, где и возник в свое время талибан.
Исламбек хлопнул в ладоши
и сказал неизвестно откуда появившемуся официанту что-то на пуштунском, после чего немедленно появились вареное мясо, кувшин
-Я пришёл с миром, - на пуштунском сказал Никита и поднял руки ладонями вперёд, показывая, что у нет в руках оружия.