"португальском"

португа́льском

Причем в португальском есть оба.
4. В испанском нет звука "ж", но есть "х". Во французском и в португальском есть "ж", но нет "х".

====================================================
Стихи на португальском языке, фадо, и перевод
от моих друзей***
Я забыла помнить о счастье

в португальском тексте соответствует фраза: "E toda guarnecida de gal;es!" (И вся украшена галунами!)

ИНОЯЗЫЧНЫЕ ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В ПОРТУГАЛЬСКОМ ТЕКСТЕ
Немалую трудность для переводчиков представляет передача иноязычных имен и названий в португальском

В португальском языке все гораздо проще.

Первое время не знала, с чего начать, потому что почти всё было ясно и понятно, но говорить на португальском я не могла.

А если ты одноклубник Риисе, валлиец Крег Беллами, ты-то что предпримешь
- Да все что угодно, лишь бы этот мерзавец Риисе запел в этом долбанном португальском

Она говорит на испанском или на португальском.

Мне удалось выразить им благодарность на их родном португальском языке, поскольку в Бразилии говорят не на испанском, а на португальском.

В интернете ролик есть на английском, французском, испанском, немецком, китайском португальском, русском языках.

Его удавалось
найти и на Сейшельских островах, и на португальском острове Мадейра,
в Аргентине и Ямайке, Лос Анжелесе и Париже, Венеции и Праге,
в Лондоне

Но вот заговорил с ними на чистейшем английском, французском, испанском или португальском, в зависимости от страны, в которой находишься, кроме восторга

Их присутствие во французском и португальском я пока оставлю без внимания. В балтских языках предполагается такой же процесс, как и в славянских.

-На русском
-Естественно, на португальском. К этому времени он выучил фразу на ста языках мира.
-И вы отпустили их
-Не мы, он.
-Продолжайте.

Купила ряд книг и других пособий на португальском языке, отыскала в библиотеках тесты и развивающие задания.

С помощью Гугл-переводчика я нашёл соответствия в английском, датском, исландском, испанском, итальянском, латинском, норвежском, португальском, румынском

-Не вмешавайтись в наш разговор не в коем случае,-сказала Вика.Она и Юля ,кто говорил на португальском, поэтому все ей молча кивнули.
-Отец Роберто!

Но в последнее время лиричные напевы Сезарии на португальском диалекте, оказывается, радуют не всех.

недалеко от этого особняка, на одной из соседних улиц ко мне внезапно подошла пожилая женщина, светлая, с глазами, полными добра и, лепеча что-то на португальском

., и Он взял его от среды и пригвоздил ко кресту;
Но cravo старопортугальское слово и в современном португальском почти не используется.