"сарацинском"

сараци́нском

Был в сарацинском стане юный воин по имени Медор.

Видимо, сеньор сказал это в самом начале, на сарацинском. Надо как-то выкрутиться...
-- Что ж ты такой дурной Я же объяснил: сеньор разозлился.

Их держали в одном сарацинском лагере. Страйдер был одним из вождей этих узников: он и остальные искали способ сбежать.

Я говорю о сарацинском наёмнике".
Людовичи кивнул: "Есть. Как с ним поступить".
"Держите его под пристальным наблюдением.

Со всех сторон на кастильском и сарацинском доносились стоны и крики, проклятия и молитвы.
-- Скажи матушке, что я...
-- Йашраб... ;
-- Добей меня..

Содрогнулся рыцарь, вспоминая
трепет жизни в сарацинском теле.
Правда духа... Вот она, нагая
правда плоти в нашем правом деле.
Правда, правда!

Когда рыцарь Храма проходил через зал, он обратился к своим мусульманским невольникам на сарацинском языке, который я хорошо знаю, и приказал им сегодня

винтовки, и союзовский еще автомат "сорок седьмой" модели, а еще обнаружился пятнадцатизарядный пистолет, да не простой, а с какой-то гравировкой на сарацинском

.
-- Передайте вашему султану, -- я поклонилась, -- что он есть настоящее зерцало рыцарской доблести и куртуазности в сарацинском исполнении.

Его солнце на склоне,
древо Честного Креста в сарацинском полоне. 1208.формат.

винтовки, и союзовский еще автомат "сорок седьмой" модели, а еще обнаружился пятнадцатизарядный пистолет, да не простой, а с какой-то гравировкой на сарацинском

Затем, вначале известными мне словами на сарацинском наречии, потом, для верности, ещё раз, на своём языке, изложил суть своей миссии.

В самом деле, многие трагедии, случающиеся с нами, не могли бы случиться в сарацинском мире, рассуждал я.