п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
в | [в'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
е | [́э] | гласный, ударный |
ц | [ц] | согласный, твердый непарный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
Тут начнут нас // и птицы бить в поле Половецком!"
(Перевод Алексея Югова).
КТО АВТОР "СЛОВА".
Впрочем, и версия о тмутороканском болване как половецком каменном истукане напоминает пока доски без кнеса.
Эта Птица распоростерла свои крылья над святым городом Киевом, где на половецком Майдане скакали бесноватые жрецы и поджречники, богохульно причащаясь
Добродомов, в частности, на кипчакском (половецком) языке означает "змея".
археологи над поисками научных свидетельств, подтвердивших со всей основательностью и достоверностью правдивость легенды о судьбе князя Игоря, оказавшегося в половецком
Амазонки не стали искушать судьбу, уже на следующий день, после стычки в половецком стане, перевезли Волка с семьей в свой город, который располагался
Пока он укоряет Игоря и Всеволода, мы видим как в поле половецком русских воинов "стервятники приодели".
Не означает ли это, что "Слово" написано о "половце Игоре", о человеке, побывавшем в половецком плену!
По преданию, здесь в 1185 году был в половецком плену князь Игорь Святославич -- герой "Слова о полку Игореве".
о полку Игореве" -- солнечный, т.к. подчинён коловороту солнца: солнце скрывается за тучами -- пленение, тьма на земле (без Игоря) -- значит князь в половецком
И вдруг, перед самой Таможенной заставой на дороге, перед моими глазами, возникло огромное белое облако, в форме прекрасной женщины в половецком одеянии
Не следует полагать, что в половецком и русском языках не было общих слов.
Имело бы смысл поискать имя реки в половецком наречии.
обстоятельство, что Иван III взял себе в герб только птиц, подтверждается словами Гзака о руссах в Слове о полку Игореве: "Будут нас бить Птицы в Поле Половецком
Судачили о половецком набеге, хотя половцев в окрестности никто не видел.
***
В околоточном участке стоял густой запах ваксы и квашеной
В половецком языке означало "стража", "дозор". Фасмер определяет первоначальное значение слова "казак" как "работник, батрак".
Даля, Г.Шторма и др. исследователей), "вдруг" оказалось в "половецком поле"...
Даже если он, как утверждают, к этому моменту уже умер в половецком плену, то и в этом случае он нуждается в особом Амине.
"Хочу ведь, - изрёк, - конец копья преломить на поле Половецком с вами, русичи, хочу голову свою положить... А любо бы испить шлемом Дону".
5.
Вчера он писал сцену о половецком стане, что -- то, кажется, получилось.