"кипчакском"

кипча́кском

Знаменательно то, что это чуть ли не первая полная фраза на чистом кипчакском наречии 12 века, процитированная письменно в славянском тексте.

Многие золотордынские поэты, ученые бежали в спокойный тогда Египет, где правили мамлюки, говорившие на том же кипчакском языке и собиравшие к себе ученых

Карагай-кипчакское шежере
В карагай-кипчакском шежере упомянут первопредок Лукман Хаким, внуком которого является Исмагил-хан.

Они говорили на общем для обоих кипчакском языке. Тюркские языки Мусы и Касима и так были очень похожи, но разница всё же была.

В фильме придерживаются гипотезы о кипчакском происхождении будущего султана.

Добродомов, в частности, на кипчакском (половецком) языке означает "змея".

Кстати, ташкентцы говорят на карлукском наречии, ферганцы -- на кипчакском, а хивинцы -- на огусском, поэтому мы порой не всегда хорошо понимаем друг друга

построенный в 1269 г.) нашего предка, где древняя история от нашествия татаро-монгол до крестовых походов описывается на трех языках - арабском, английском и кипчакском

К тому же, рядом с ним показался еще один нехристь в кипчакском уборе ввиде накрученной вокруг головы ширинки-полотенца и с кинжалом в зубах, ползущий

Если бы Субудай объявился в таком виде в любом кипчакском или урусутском городе, то его бы приняли за байгуша-нищего, решившего совершить хадж в Мекку

В сказании о кипчакском хане Бошмане повествуется, как хан воглавил свой род против монголов.

. - теперь уже умоляюще, на кипчакском произнес старик.
Эрю был потрясен.

Особенно пагубно отрази-лись на судьбе Булгарии процессы, протекающие в Кипчакском царстве (Золотой Орде).