"русифицировать"

русифици́ровать

Семью главной героини пришлось "русифицировать". Теперь она Вики (Виктория) Мунова.

.), многих пыталась русифицировать, и за это Бог наказал Россию и русский народ: Богу отмщение, и он воздал!

На км.ру приведена просьба, пожелание Олеся Бузины:
"Если Господь Бог так устроил, что Галичину присоединили к Украине, то надо ее русифицировать, переварить

В НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЯХ Я ЛУЧШЕ ПОЖЕРТВУЮ МЕЛОДИКОЙ СТИХА, И СОХРАНЮ ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ, ЧТОБЫ ИЗЛИШНЕ НЕ РУСИФИЦИРОВАТЬ И ОСОВРЕМЕНИВАТЬ
ТЕКСТЫ, В ОТЛИЧИЕ

В НЕКОТОРЫХ СЛУЧАЯХ Я ЛУЧШЕ ПОЖЕРТВУЮ МЕЛОДИКОЙ СТИХА, И СОХРАНЮ ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕАЛИИ, ЧТОБЫ ИЗЛИШНЕ НЕ РУСИФИЦИРОВАТЬ И ОСОВРЕМЕНИВАТЬ
ТЕКСТЫ, В ОТЛИЧИЕ

Теоретически, гораздо проще объединить граждан Украины через их русификацию, ибо культурная база русского языка и украинского языка несоизмеримы; русифицировать

И, наконец, ну, не понимаю, почему так и не смогли русифицировать название, если раньше эта серия так и называлась "Звездный путь"

Я знаю, что наш язык способен и сам переварить, приспособить, "русифицировать" огромные объемы иностранной лексики, что и было в прошлых столетиях.

Во мне говорит не любитель старого перевода, а человек, который не понимает, зачем так упорно русифицировать текст, который в принципе для этого не предназначен

Деви Даси - только в русской форме и в благословенном виде, без Индийской Религии.
1-й книга Индубалы - Ведическая Астрология - её и буду переписывать, русифицировать

Однако власти, осознав всю пагубность новых текстов, стали тщательно их "русифицировать".

Но кто-нибудь слышал, чтобы русские выдвигали встречное требование -- русифицировать Галичину Русифицировать всю страну
Русскоязычные граждане сначала

А грамматическая система нашего языка позволяет русифицировать и освоить до степени родного любое слово и пустить его в обиход, обогатив родной язык новыми

Sxivi@TB 7 часов назад
Ученик (138)
А кому это вообще нужно
Лучший
Нравится Комментировать Пожаловаться
Виталий Лесин 7 часов назад
Профи (631)
Лучше русифицировать

В сим месте, Я обычно задаюсь вопросом: что существеннее: - русифицировать Английский эрзац или же демонстрировать истинную Английскость для ухоглаза неподготовленного

Несколько позже был принят "закон об именах", по которому запрещалось евреям менять, точнее русифицировать, свои имена.

Прекращайте русифицировать английский язык. Вы обманываете только самих себя.
Я уже забыл, на чем я остановился.

Несколько позже был принят закон об именах, по
которому запрещалось евреям менять, точнее русифицировать, свои имена.

Скорее всего, его версия русского языка была предназначена для того, что "русифицировать", нет не татар с башкирами, и прочих, они до 1917 обходились своими

Русскому народу чуждо русофильство -- стремление насильственно русифицировать другие народы и навязать свою веру.