п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [́о] | гласный, ударный |
д | [д] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
н | [н':] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
н | [-] | |
и | [и] | гласный, безударный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
Много лет спустя
удалось сопоставить запись Моцарта с
подлинником нот.
В случае с мультимедиа всё значительно проще: копия -- полученная соответственной командой Windows (или как-то иначе), будет и подлинником одновременно
Как это всегда бывает в случае с писателем, известным нам в переводе, наше отношение к Акутагаве с самого начала искажено, и встреча с подлинником доставила
Дух нарёк его Подлинником Второго Поколения.
Могли теперь существа Второго Поколения кровь живых пить.
До этого подлинником считалась одноименная картина, находившаяся в частном собрании в Ирландии. Но эксперты пришли к выводу, что там копия.
Так что превосходство перевода над подлинником здесь очевидна.
Denis Mahon, счастливый покупатель "копии", предчувствовал, что эта картина является подлинником, и вторая версия "Шулеров" также была написана лично Караваджо
Те специалисты, которых не привлекли к экспертизе, тоже не признали картину подлинником.
Имидж, картинка -- разницу с подлинником тебе объяснять не надо, думаю Во-вторых, еще потом какое-то подобие стали домысливать, кто во что горазд...
-
"Сходство с подлинником удивительное!
Ведь человек не может быть Подлинником...
Потом голос артиста, записанный на плёнку, сличали с подлинником, анкету пристально исследовали известно где и только тогда дали "добро".
Что же мы люди в своей жизни называем подлинником, и что лишь блеклой копией Чтоб легче было понять, я задам еще один вопрос, тебе мой внимательный читатель
грандиозный, но и факт фактом: вахтёры при потоках людей, идущих на работу, не имеют времени пристально вглядываться в изображения на пропуске и сверять их с подлинником
Фальшивка никогда не ценилась и не будет цениться наравне с подлинником. Убедитесь в том, что вы не принадлежите фальшивой церкви.
Фальшивка никогда не ценилась и не будет цениться наравне с подлинником. Убедитесь в том, что вы не принадлежите фальшивой церкви.
Фальшивка никогда не ценилась и не будет цениться наравне с подлинником. Убедитесь в том, что вы не принадлежите фальшивой церкви.
Desert a beggar born,
В примечаниях "От переводчика" сам И.Ивановский написал так: "Данное двуязычное издание предполагает чтение перевода параллельно с подлинником
Пришлось мне за подлинником лететь в М, так оперативнее, стоимость билетов не в счёт.
"Эта книга является подлинником летописи, проповедующей всю правду бытия, опровергающая все земные подделки, и нелепые сказки, придуманные Воинами света