"побагроветь"

побагрове́ть

.), что и в переводе Пиотровского, хотя в русском языке достаточно синонимов для замены, чтобы перевести как-то иначе:
покраснеть -- заалеть, побагроветь

Государыня изволила не стокмо ознакомиться, скокмо побагроветь:
- Аки смеешь ты, наглец с культурным рылом ...!

Ранняя осень ещё не успела побагроветь, но отдельные всполохи ярко красного цвета заметно обожгли сельские палисадники, словно это сделал злоумышленник

Но успеть так побагроветь и расконфузиться в пару мгновений, мелких частых шажков...

Разговор с гонцом был недолгим, но за это время лицо короля успело несколько раз побагроветь и стать практически белым:
- Джано!

Но сказанное заставило зуарийца побагроветь и схватиться за меч.

мужчина лет тридцати пяти, всё ещё бессознательно сжимавший в руках руль и молодой лежащий на земле молодой человек в белом джинсовом костюме, уже успевшем побагроветь

Жаль, что вы не священник, сударь, я бы спросила, не грешны ли и такие слова
Смех, который почудился канцлеру из-за потайного окна, заставил его побагроветь

когда стихи эти появились на сайте Поэзия. ру и таким образом сделались официально зарегистрированным культурным фактом, оно, думается, должно было побагроветь

непрерывно сверлите меня взглядом
Светлана демонстративно развернулась и, не дав Максиму открыть даже рта, вернулась на место, заставив его буквально побагроветь

.- Ответ Клеанфа заставил побагроветь Платона от такого мудрствования, его более удачливого по рингу противника.

Первый же отражённый камнем солнечный луч устремился к божьей мете, заставив её побагроветь.

Затем кровь сильно приливает к периферийным сосудам, отчего кожа может и побагроветь, начинаются сильные судороги.

Сознание обожгла, заставляющая побагроветь от ярости, догадка: Лордишаль поддавался!

это убийство, так почему же Вы так взволнованны Не от того ли, что заключали союзы с армянами за спиной Вашего босса
Вопрос в лоб заставил француза побагроветь

. -- Хлёсткий ответ Генриха, мгновенно заставил герцога де Гиза побагроветь и задохнуться от возмущения на такую запредельную наглость Генриха (что и требовалось

Затем кровь сильно приливает к периферийным сосудам, отчего кожа может и побагроветь, начинаются сильные судороги.

Бармэн только мог побагроветь.

На стройных ногах остались отметины от грубого кожаного ремня, уже успев побагроветь, а грудь была буквально усыпана синяками и различными отметинами.

Затем кровь сильно приливает к периферийным сосудам, отчего кожа может и побагроветь, начинаются сильные судороги.