"калькируя"
Фонетический разбор слова "калькируя"
кальки́руя
| к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
| а | [а] | гласный, безударный |
| л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
| ь | [-] | |
| к | [к'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
| и | [́и] | гласный, ударный |
| р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
| у | [у] | гласный, безударный |
| я | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
| [а] | гласный, безударный |
Примеры предложений со словом "калькируя"
Повторяя или калькируя формы натуры, мы воспитали наше сознание в ложном понимании искусства.
(Как в XVIII веке сентименталисты десятками вводили новые слова, калькируя их из более развитых языков, например слово "очаровательный")
Проще всего предельно
Калькируя жажду быть рядом, они привлекают Её, а для объятий им не достаёт "охвата".
Калькируя сведения, содержащиеся в былинах, с хроникой летописей, этим историкам удалось восстановить реальную картину героического противостояния, приведшего
сами придумать себе имена (как это видно на примере исследуемого имени), но заимствовали одно и то же имя из разных языков, одновременно с этим ещё и калькируя
Калькируя способы уничтожения своих подельников по типу Каменева-Зиновьева-Кирова-Рыкова и прочее на совершенно безобидных моих последователей в СССР,
сами придумать себе имена (как это видно на примере исследуемого имени), но заимствовали одно и то же имя из разных языков, одновременно с этим ещё и калькируя
Русский язык, калькируя итальянские формы, получает вполне оригинальные конструкции:
вдвоем, втроем, вовремя, вмиг, внаем, вниз, вверх, вперёд, во сне
Калькируя будни семанинского жития, автор сбивался на неточности, а порой и вовсе небылицы.
Гигин иногда даже создает латинские "неологизмы", калькируя греческие слова или придавая им латинскую форму12).
Калькируя эту структуру, то есть используя ее как самое настоящее
пособие по композиции и сохраняя сочетание рифм (первая, вторая и пятая
строки рифмуются