"истолковали"

истолкова́ли

Царь использовал неологизм (существительное), которое подчиненные плохо истолковали.

Разве в этом суть,
Того, что снилось так упорно
Истолковали сон, как норму...
Хотел опять прилечь, вздремнуть...
Но то, что было не вернуть...

Интересно, каковы были бы последствия, если бы цепную реакцию в уране правильно истолковали в Риме в 1934г, когда её удалось там осуществить Не оказались

Чего не пообещает пьяная мышь Я так вчера сказал О, Вы меня неверно истолковали.

Если мы образно истолковали текст Библии, то мы свободны, вольны, можем не ограничиваться в еде и влиять на качество нашей жизни.

На следующий день сон царицы истолковали шестьдесят четыре брахмана.

когда-то кусты завозили в Петербург для озеленения, местные люди спросили у западных садовников, как называются кусты, и услышали слово, которое они истолковали

Большевики истолковали Справедливость по своему, потому что не дружили с религией, и в 1917 году всё "отняли и поделили".

Я не хотел бы чтоб мои слова истолковали как оправдание АТО.
Я лишь указываю, что эмоциональные оценки масштабов потерь слегка преувеличены.

Разбойники -- это некоторые древние иудейские учителя, которые неверно истолковали Ветхий Завет.

То есть Христос дал им технологию толкования и ключевые слова, и они уже сами истолковали (расшифровали) большую часть Ветхого Завета.

Бабки наши вездесущие видели и слышали это и истолковали всё по - своему.
С тех пор страстный поцелуй на Руси засосом называют.

Его квадрат истолковали
Как одобрение борьбы,
Преследовать его не стали,
Ему досталось от судьбы.

Я не пройду дорогой, которую истолковали мне. Распят был на кресте, так бы свернуть мне в чащу леса. Но всюду бесы, поджидают нечестивые меня.

Мудрецы персов подарки скифов истолковали -- "Если вы-персы, не улетите как птицы в небеса, или подобно мышам - не скроетесь в землю, или подобно лягушкам

Ворота гаража были распахнуты, когда Наталья и её гости, остановив свой тяжелый "каток", и выпрямившись после г-образной стойки, истолковали сей факт,

Некоторые сторонники чумной теории о смерти Пола МакКартни в ноябре 1966 года истолковали композицию как одно из самых веских доказательств своих взглядов

Чупа-чупсы" стояли, так они вообще-то и замерли -- отключив нижнюю губу -- сфотографировали младшую труппу "Конфетки"
И всё потому что вы опять неверно истолковали

Несколько минут общения, и из уст ребенка истину истолковали -- мама осталась далеко, несчастные брошенные дети скучают по ней, старшая сестричка не имеет

их идея была основана на идеях книги "Так гласил Заратустра" Фридриха Ницше, правда в отличие от диктатора 20-го века , имени которого я не помню, они истолковали