"идиша"

и́диша

Ренессанс идиша закончился ещё до войны.

Что касается идиша, то он не выглядит плебеем на фоне великих языков.

Она была старшая дочь в семье прадеда Шулыма и прабабушки Лыбы (Львица - пер. с идиша) в честь которой меня и назвали.

И всё же влияние идиша и иврита на русское арго следует признать довольно ограниченным.

Согласно Википедии, "гой"- это иноверец или нееврей в переводе на русский с иврита или с идиша(современные еврейские языки).

А малинником притон стали называть по меньшей мере с первой половины 19 века, когда влияния идиша на русский жаргон вообще не существовало!

Оказалось -- вовремя, носители идиша или состарились, или свалили на родину предков. Говорят, что там на ём говорят только хасиды.
Ой-вэй!

скучно стало и он пошел на вечеринку в дом престарелых, там почти все говорили на идиш и моему родственнику стало как не по себе он решил блеснуть знанием идиша

их деньги помогают евреям - масонам (Тимошенко-Капительман, Порошенко-Вальцман, Кличко-Этинзон, Тягнибок -Фротман, Яценюк-Бакай ,Фарион - в переводе с идиша

Однако некоторые слова и выражения из идиша возвратились в современный немецкий язык.

русский язык в Одессе, десятая часть которого обыденно полностью непереводима с русского на русский, но фрагментарно и мозаично переводима на русский с идиша

крепко исковерканы при транскрипции (на фонограмме они произносятся совершенно правильно и так, как будто В.В. слышал их из уст естественных носителей идиша

Получаем с идиша: ;;;;;;; =ПРЕСМЫКАТЬСЯ!!))
Крачун на иврит. Два значения.

Еврейское
С ИДИША
- Доктор, у меня после свадьбы проблемы со зрением.
- А именно
- Я денег не вижу.
- Алло! Рабинович звонит.

Она почётный председатель отделения изучения идиша Колумбийского университета.
-Мой муж с 1975года Сидни Глак (Sidney J.

Разница между евреями Украины и маланцами или литваками была как культуре, так и в диалектах идиша, на котором они говорили.

В любом случае, насильственный отказ от идиша и ладино, на которых говорили европейские евреи, в пользу иврита -- для привлечения в Палестину восточных

Позже выяснилось, что "цвих" с идиша переводится как "чирИк" (с ударением на последний слог), после чего, по словам Пальмина, эмблемой группы стал "очень

Знал, помимо родного языка, идиша, древнееврейский язык (я не слышал в детстве ни слова иврит, ни слова хибру), был знатоком Торы, талмудистом (Талмуд

Верно, у себя дома господин Шпетер говорит на немецком, немного отличном от старо-немецкого идиша. Уж точно, но не обычный Румынский Еврей.