"хантыйского"

ханты́йского

добросовестный труд, достижения в творческой деятельности и значительный вклад в развитие литературы в Ханты-Мансийском автономном округе -- Югре из рук хантыйского

когда еще не рассосалась дымка тумана, снялись со стоянки и тронулись дальше: нам предстояло преодолеть еще более двухсот километров водного пути до хантыйского

В переводе с хантыйского это означает белая ночь.

Совестливому, искреннему, сострадательному писателю, способному, по словам хантыйского прозаика, однокашника по Литературному институту Еремея Айпина,

Диалекты хантыйского существенно отличаются друг от друга, хотя имеют общую финно-угорскую основу, а общего литературного языка нет -- некому его создавать

все ханты, которые живут на берегах Оби, даже в скудные года очень редко употребляют эту рыбу в пищу.
25 августа 2007 года
Ханты-Мансийск
Перевод с хантыйского

К тому же в переводе с хантыйского языка "ханты" - это просто-напросто "человек"!

Самотлор с хантыйского -- "мертвое озеро".
В лихие девяностые на дно его с грузом на ногах тьма народа сгинула.

Преданием хантыйского народа о лебедях поделилась Оксана Волокитина, преподаватель детского сада:
*** СКАЗКА ДЕТСКАЯ.

Самотлор с хантыйского -- "мертвое озеро".
В лихие девяностые на дно его с грузом на ногах тьма народа сгинула.

Название "Мегион" происходит от реки Меги, что в переводе с хантыйского "крутой поворот реки, излучина, изгиб".

Память услужливо подсказала утренний жест, такой широкий и щедрый, легко подаривший ему если не дружбу, то очень хорошее расположение хантыйского князя

Старик Журавлев получил эту карту много лет назад от одного хантыйского князька, перевел на кальку, сохранив и шифр, и отмычку и, в свою очередь, добавил

разных служб стали дружилками.Это потом Эжен похохатывая сказал,что вообще-то эта фамилия -это измененное на русский манер имя старшего сына главного Хантыйского

Урна с его прахом захоронена на таёжном кладбище в окрестностях кордона Хангокурт ( в переводе с хантыйского -- "красивое место" ), бывшего центральной

Одним из основных культов там было поклонение Бабе, называемой местным населением Ягой-бабой (от ненецкого яха, хантыйского яга, ягун, еган, что на разных

Сохранились лишь строчки из старинной песни хантыйского поэта - песенника, Игоря Николаева: "Бежит олень по тундре, бежит уже дней пять и со своим желаньем

Такое необычное название город получил от поселения, что в переводе с хантыйского языка означает "Семь лиственниц".

А когда я хотел это же самое сделать по-хантыйски, то сразу хантыйского имени кряквы не мог вспомнить.

женщинах, оставленных в "базовом лагере" людьми Ермака, мы не имеем документов, которые поведали бы нам о каком-нибудь казачьем атамане --Антонии и дочери хантыйского