"переиначила"

переина́чила

Добрая волшебница
Всё переиначила,
Красками чудесными,
Всю листву раскрасила.

Перестроила, переиначила дворянскую породу,
Сильная сибирская рябиновая стать.

Мне не хотелось будоражить души родных, чьи родственники погибли в землетрясении, и я переиначила повествование, рассказав о мальчике, который подружился

Я переиначила имя твоё так, чтобы оно было похоже сразу на уДАР сердца и колокола.
Ты ходишь по краю Земли.
Ты поёшь там свои-твои песни.

Молва переиначила даже ее прозвище -- ведь "Черной королевой" ее именовали лишь из-за черного цвета одежд -- траура, который она носила по своему безвременно

Молва переиначила даже ее прозвище -- ведь "Черной королевой" ее именовали лишь из-за черного цвета одежд -- траура, который она носила по своему безвременно

Тогда она переиначила вопрос. "Здесь у тебя денег на три "Чупа -- чупса". Если один стоит шесть рублей, то сколько будут стоить три.

Это как в песне: "Матушка, матушка меня слепила начерно, а жена взяла -- переиначила".

А если серьезно, то я немного переиначила фразу персонажа из игры "vampire the masquerade bloodlines 2".

Неделя, которая поменяла и переиначила все в моей жизни...

Вообще-то, она -- Клара, но тому, кто обзовёт её так, не поздоровится, поэтому она переиначила своё имя на западный манер, да и моё заодно тоже -- для

Ты переиначила мою суть.
Возраст второй. Праведник.
"И на смертном одре я не откажусь от великих истин природы!.."- Джордано Бруно.

Я бы переиначила: "Какое счастье, что 8 марта только раз в году". Сложный день. Напряженный. Причем, для всех -- и для мужчин, и для женщин.

В голове крутилась песня, которую Федора переиначила по-своему:"Трудно быть маньячкою, ждать на берегу, мама, я не выдержу, больше не могу"...

Имена же их переиначила:
Звать стали Малку - Малушей,
А брата её - Добрыней.

Весь мир, наверное, переиначила. Это у него были до меня женщины, и, знаю, будут и теперь.

Всё вокруг переиначила,
В доме власть к рукам прибрав.
Развела в покои, вредная,
Дочерей своих, кривляк.
Ну, а падчерицу бедную
Поселила на чердак.

сохранить хоть это показательное,точно текст если не из серии "Аллах Акбар", так из серии "Аллилуя" уже окончательно "того-того")
ну, тогда задумаюсь, как переиначила

Она странно как-то переиначила известное изречение из Библии - "Свет и во тьме светит, и тьма не объяла его", и мне эта ее оговорка показалась тогда чем-то

Оказалось, что Асиного супруга зову Степаном, но жена переиначила имя на библейский манер, и все подхватили.