"коверкай"

кове́ркай

- Родину хоть не коверкай.
РодДина - движение Рода, а Род -- статично.
Во-вторых, сначала Турнир Умов попробуй выиграть,
а потом умничай и советуй.

Запомни, раз и навсегда, и не коверкай мне слова.

- Не коверкай мой вопрос, это не очень-то смешно
- Я говорил серьезно
- Тогда, что это за ответ такой Это просто глупо.
- Для меня нет.

. -- И каким же ветром тебя, Бэлочка, к нам занесло
- Сколько говорила -- не коверкай!

-Во-первых, не Барби, а Барбатос, сама имя придумывала, вот и не коверкай. Хватит и того, что хозяин Барбосом, как дворнягу зовет.

- Не коверкай моё имя, и зовись хоть чёртом лысым!
- Ладно, договорились Роджер. Обещаю звать тебя полным именем, раз тебе так удобнее.

Маргарита:
Так ты не веришь, значит
Фауст:
Не коверкай
Речей моих, о свет моих очей!

В это ухо бы да слово-коверкай...
Леф слегка отстранился, давя глупое желание.
-Господин Имар, еще раз...

Мне часто хлопцы с Украины пишут, мол, я не знаю русский, не могу писать грамотно....Не знаешь русский - пиши по-украински, но не коверкай язык, который

- Кстати, это наша библиотекарша Сатанина Юрьевна, только прошу не коверкай ее имя и отчество, а то говорят, что те черепахи- ученики.

: Я всё понимаю, но говорить и писать не пробую из уважения к языку, мне моя подруга, для которой всегда был с рождения язык родным, сказала лучше не коверкай

. - Не коверкай, пожалуйста, мое имя.
- Но мне нравится, когда оно так звучит.

Как не коверкай, как не уничтожай, а подлинная поэзия неистребима.

.
-- Коверкай русский, -- усмехаясь в пышные усы, коварно посоветовал дух.
-- Ты завел растительность на лице -- приглядываясь к Жемчужному, рассмеялась

- Не коверкай хит. Тогда давай споем "Песню красноармейцев". Пару слов ты должен знать, - настойчиво попросил Миша.
- А вот эту заряжай.

Не многим оно оказалось под силу, да и как его не коверкай, резня остаётся резнёй!

Только судьбы не коверкай!
Лишь не в " дисбат!"...А взбучка -- поделом!
Боксёрский профиль! Гири -- кулачищи!

Пожалуйста, не коверкай Данте, его "Божественная Комедия" это одно из любимых моих произведений в литературе.
Адам.

-Не коверкай мое имя!
-Анчоус, Анчоус! -- проговаривал парень в перерывах между смехом.
На смену утреннему настроению, пришло другое - более мрачное.

- Во-первых, не коверкай речь. Когда мы разговаривали днем, никакого деревенского говора у тебя не было.
Настя молчала.