"калмыцком"

калмы́цком

Вот как одно из этих стихотворений звучит на калмыцком и русском языках:
Салькна айсиг сонгслав,
Салькм чеежим дуудла.

На калмыцком языке издается небольшими тиражами учебная и художественная литература.

Я родился в далеком калмыцком селе, раскинувшемся в предгорьях Альп, невдалеке от Ниагарского водопада, на самом берегу Ладожского озера.

В 1962 году в Элисте выходит книга стихотворений Янки Купалы на калмыцком языке. Переводчик -- Михаил Хонинов.

В калмыцком языке монгольской семьи "рука, руки" - "(х)ар", десять" - "арвн", выглядят родственными.

Башармаки -- пятизубовые вилы, скорее всего, название на калмыцком языке.

Родство "десятки" с пальцами ног я встречал только в мальтийском, а "пятёрки", с ними же, - только в родственных монгольском, бурятском и калмыцком.

Так развивались события на калмыцком участке Сталинградского фронта.
Куда более значимые дела происходили севернее.

., после начала Первой мировой войны, к вопросу о калмыцком казачестве вернулись.

После проживания в Астрахани, где он трудился в Главном калмыцком управлении, он был принят на службу в г.Владимир.

Потом он наслаждался кофе и ворковал с юной ханшей, сидевшей за бродери и изъяснявшейся с ним на калмыцком языке.

В калмыцком языке звуков как минимум на три больше, чем в бурятском (запишем их для удобства буквами:
А) похожей на латинскую лигатуру "ae";
Б) беларусской

сказания народов Северного Кавказа, им посвящены страницы финно-угорского эпоса "Калевала" и миры бурятского сказания о "Гэсэр-хане", о них рассказывается в калмыцком

Это вчетверо больше, чем в Калмыцком кавалерийском корпусе вермахта. (14.23}
До февраля 1943 года воевала в составе Северной группы войск Закавказского

Печатные машины на реализацию были, но со шрифтом на калмыцком языке.
- Нам это не годится!

Пушкина "Евгений Онегин" (на калмыцком языке). И.Ковалев оказался и одаренным педагогом.

Здесь прозвучали стихи на башкирском, калмыцком, украинском, тувинском, якутском языках и их переводы на русский.

Принялась читать молитвы, молитвенник заранее купила в Хурульном комплексе, написанные на калмыцком языке, при этом крутила чётки из ста восьми бусин.

Среди них была группа конных из ойратов, путники приветствовали их на калмыцком языке.

сидящего на левом берегу реки Псоу (граница) нет сомнений в вопросе НА КАКОМ языке спрашивать у туриста паспорт - на казахском или на белорусском, или на калмыцком