"дубляжа"
Фонетический разбор слова "дубляжа"
дубля́жа
| д | [д] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
| у | [у] | гласный, безударный |
| б | [б] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
| л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
| я | [́а] | гласный, ударный |
| ж | [ж] | согласный, звонкий парный, твердый непарный |
| а | [а] | гласный, безударный |
Примеры предложений со словом "дубляжа"
Если вы поклонник дубляжа, вряд ли вы сможете это сделать.
Владимир Кнегисон - один из абсолютов советского дубляжа и перевода. Его работа в этой сфере - соната!
Наконец, голос Дружникова -- золотой инструмент дубляжа.
Мастер дубляжа ("Фантомас", "Белые волки" и др.).
На фото: Василий Алибабаевич из кинокомедии "Джентльмены удачи".
Ментальные сферы - оболочки души позволяют объяснить, причину клонированности клеток (то есть способность дубляжа искусственным путём живых клеток и организмов
Может быть особенности перевода, конечно, и это бок наших деятелей дубляжа.
Признанный король советского дубляжа (Жоффрей в сериале про Анжелику, Скипион - "Маленький купальщик" и др.).
Создателям и авторам текста дубляжа пришлось пошарить по понятиям всемирной сети, чтобы воссоздать столь оригинальный язык использования разных программ
Мэтр привлекает своим, простите за выражение "тормозом", до него долго доходит о чем они говорят и актер дубляжа так воспроизвел его манеру разговора,
Российские дипломаты пригласили мастера закадрового дубляжа. В течение часа он продублировал текст, немного изменив фразу.
цифровой фотоаппарат, инструмент репортера - муляж микрофона от "караоки",( но,все-таки желательно дублирование съемки запасным фотоаппаратом ,во избежание дубляжа
Из когорты волшебников советского дубляжа.
Иногда среди дубляжа там проскальзывала оригинальная речь, что было приятно слышать. И музыка! О, это просто мёд для слуха!
Поэтому, на картину и не выделили цветную пленку, поэтому и не было дубляжа, поэтому даже русские актеры говорят на латышском языке.
Также отмечаю наличие в кастинге картины Владимира Антоника и Дмитрия Полонского, которые стали звездами дубляжа.
для "Universal": вертикально-изогнутое под "металлик" и богатое на "вкусности" в виде многочисленных бонусов. 3D-версия порадовала наличием русского дубляжа
Один из корифеев советского дубляжа.
Кадр из кинокомедии "Дуэнья" (1978).
А вот отечественная озвучка откровенно порадовала - актёры дубляжа вложили в фильм свою душу, и хотя бы за это лента заслуживает пару баллов.
Отдельно хочу отметить работу актёров дубляжа - именно они добавили фильму изрядную долю очарования.
Кстати, похвалы заслуживают не только великолепно исполнившие свой долг актёры дубляжа, но и непосредственно сам автор сего прекрасного перевода - небезызвестный