"дублированный"

дубли́рованный

Кто не верит в это утверждение, пусть посмотрит любой русский фильм, дублированный на язык Виктора Ющенко.

В завершение -- уж и вовсе анекдот, выловленный в ЖЖ "филологессы Алены":
В кинозале показывается дублированный фильм.

В остальных ролях Анна Исайкина, известна больше по сериалам, Елена Кондулайнен, самоназванный секс - символ, Ивар Кальнышь, как всегда дублированный,

выстрелов, рожденных в кровавых столкновениях, также есть саспенс, отличная игра практически всех актеров и, что, конечно, немаловажно, весьма хороший дублированный

Кассовые сборы в мире: 49,754,096 ... "
Премьера в США: 00.00.2012 ... "
Качество: BDRip
Звук: Профессиональный дублированный
После таинственного исчезновения

Трейлер дублированный -- 1:34
Кроме того, имеется "страница", на которой указаны фильмы, запланированные к выпуску в серии "Проверено временем".

А, -- как же дублированный неоднажды вопрос:
- Я поспешил, -- что о тебе сообщил, -- всем кругам своего вращения: семейному, рабочему и государственному

Д.Блиш; Деймон Найт - "Катание на тигре" (1941)]; "Бобовый стебель" (1952); "Козырной валет" (1952); "Аргументы совести" (1953); [Д.Блиш; "Р.Лаундес - "Дублированный

Потом думаю, какая, нахрен, артикуляция, фильм явно дублированный, слова то актеры проговаривают английские. Интересно, думаю.

Фильм разошелся по всему миру, дублированный на английский, французский, немецкий, арабский, шведский, норвежский, датский, албанский и корейский языки

На Рис7 кроме передвижек блюда, чашки и чайника применён поворот слоя с кувшином и плюс к этому сделан его дублированный слой.

компоненты микрофлоры, вирусы и паразиты (если такие имеют место присутствовать) после эффекта "наложения" необратимо мутируют в свои новые усиленные версии: дублированный

.
- Зато у нас сейчас легче голливудский фильм, причём, прекрасно дублированный, найти, чем приличный российский.
- Да не может быть!

Послушайте не старый, полифонично дублированный, а гнусаво авторизованный ПЕРЕВОД (НА НЕТ) "Блефа" или "300 спартанцев", где царя Леонида величают "сэром

Причём полностью озвученный и дублированный.

Фильм англоязычный, дублированный. Но в некоторых ситуациях режиссёр вводит немецкую речь.

Дублированный, титрированный фильм и мультфильм не подходят.
2.

. -- тот самый человек, который ранее был осмеян нами за попытку бритвой расслоить дублированный капрон.

Разнообразие форм, размеров и цветов поражало воображение, особенно потряс меня дублированный вариант на одном основании.

Дублизкий - дублированный родственник, свойственник или друг, смягчающий печаль по умершим, или раздражение, вызываемое несходством характеров (см. также