"дублировалась"

дубли́ровалась

Даже остальная информация дублировалась на них - более надёжной технологии найти было нельзя, но, к сожалению, скорость её была ограничена для большой

"Интеллектуальная дуэль" дублировалась субтитрами с иврита на русский, а иногда -- наоборот.
Вы прочитали бесплатные 25%.

Латиница Понтия Пилата дублировалась родным для казнимого языком. В русском переводится как "Иисус Назорей Царь Иудейский" или просто ИНЦИ.

Детям надо было лишь прочитать бегущую от левого отцовского плеча к правому светящуюся строку, которая дублировалась на ладони обладателя кожи. .

Теперь при появлении на мачте флагмана сигнала Ройял Неви "Все вдруг", соответствующие команды летели с мостиков всех судов вначале на немецком, а далее дублировалась

Надпись дублировалась крест на крест, ментально запирая дверь к интересным событиям, о которых Матвеев намеревался поведать коллеге.

Эта композиция с двуглавыми орлами дублировалась на золотых монетах, которые выпускали сын Ивана IV Федор Иванович и все его преемники до конца XVII века

Преимущество таких групп было в том, что записанная лекция дублировалась и то, что не было в одной, могло быть в другой (или в других).

Вся информация, которую собирали приборы, дублировалась на компьютеры, вмонтированные в комбинезоны. В случае спешной эвакуации она сохранится.

Молитва эхом дублировалась у меня в голове, но теперь я понимала многое из начитываемого текста. Меня окропили чем-то, что немедля обожгло кости.

камерах-сна лет 11...Не теряя времени ,экипаж отправился к этим камерам...Электробот-М закрыл иллюминаторы и стал стеречь наше состояние...Программа его работы дублировалась

вроде простенькая, если б не мелочишка, текст был продублирован и на немецком (ТО поколение прибалтов его ещё знало), и бабулина фамилия по мужу Шукене, дублировалась

Поэтому ДАТА 11 августа 1999 года ДУБЛИРОВАЛАСЬ в различных её вариантах, и в образах бесчисленных ДЕВЯТОК, с соответствующими пояснениями, - до ее наступления

Кроме того, если уж что-то и будет им непонятно, можно будет использовать и английский (вся проектная документация в любом случае дублировалась именно

другую, не было ни одного листика похожего на другой, не было ни одного провода похожего на другой, ни один камень не повторялся, ни одна энерговетвь не дублировалась

На встрече с Трампом большая часть этих предложений дублировалась, а часть не была решена.

Да , чуть не забыл , каждая появляющаяся надпись дублировалась речевым информатором.

Сильного вреда книге это не приносило, ведь оторванная страница вновь появлялась на том же месте, а так же дублировалась в руках.

В случае отказа одной из динамо-машин подача электричества дублировалась от второй.

Полная луна дублировалась с зеркальной точностью на поверхность лесного озера.