"юань"

юа́нь

.
-- Кто ты -- спросила Юань.

Юань Шу огляделся.

как "юань".

(Юань приходилось переводить, чтобы все понимали, о чем идет речь.)
-- Я не возражаю, -- ответила Юань дважды, для подруги и европейских мужчин. -- Но

Юань! Я люблю тебя!

Дэн, Юань! Здравствуйте.

.
-- Юань!

А во дворце Юань грустит...
А во дворце Юань грустит
И императора дразнит.

Юань с ним не говорила.

Юань видела довольные лица.

А во дворце Юань грустит...
А во дворце Юань грустит
И императора дразнит.

Юань сидела тихо, погрузившись в свои воспоминания о руинах азиатского царства.
-- Юань! Юань! -- Роза тронула рукой задумчивую азиатку.

Чжун Юань - так прежде называлась провинция в центре Китая, где находится монастырь Шаолинь, центр изучения Чжун Юань цигун.

Юань Фэнь: - Значит, я люблю!
Ива: - Обними.
Юань Фэнь (обняв): - Ты хорошо пахнешь.
Ива: - Не оставляй меня, Юань Фэнь.
Юань Фэнь: - Не оставлю.

А тебя
-- Юань, -- произнесла девушка, указывая рукой на себя, также как и Маргарита, когда называла своё имя. -- Юань Лан.
-- Ты понимаешь меня, Юань

-- крикнула Юань молодому моряку и сама побежала вниз.
-- Юань! Стой! Спрячься в каюте! -- Дэн побежал следом.

Цюй Юань (другое имя Цюй Пин) -- первый в истории великий поэт Китая.

Мэй Юань поперхнулась и, наконец, упала.

В это момент мы с "чи дзы" заметили, что наше младшее чадо затихло и, мирно посапывая, спит на руках у кроткой Ли Юань.

.
-- Юань Лан!