"уменьшительный"

уменьши́тельный

hic merus est Thyonianus
* Как вариант, более близкий к оригиналу:
"Мальчик, старичка Фалерна" или "Мальчик, старины Фалерна", ибо в оригинале стоит уменьшительный

В уменьшительный карманчик, положили те подарки, что Дед Мороз ночью под ёлочку детям относит.

Разве что к прозвищу сына добавлялся ласкательно -- уменьшительный суффикс.

Кроме того, ling - это еще и английский уменьшительный суффикс. С его помощью образованы, например, английские слова "утенок", "гусенок".

Долго выбирали имя, даже голосовали, остановились на -- Мария. ( Папе также нравилось имя София, но этот вариант отпал, так как ему не очень нравился уменьшительный

а не формой, возникшей уже в среде обрусевших местных карел, использовавших, например, чисто карельскую форму Randu ('берег'), добавив к ней русский уменьшительный

Трудно сказать зачем был прибавлен уменьшительный суффикс --ик, не иначе как чтобы показать пренебрежение к новому непонятному закону -- закончик.

-ка
Уменьшительный суффикс -к. А всегда он ли он в русском языке имел уменьшительное и даже уничижительное значение.

Всё дело в том, что наш друг -- Странник, он путешествует во времени, - коротко отрекомендовал Ферри (уменьшительный вариант имени добродушного, чуточку

Уменьшительный суффикс "моментИКа" уже разросся до трёх четвертей часа, но клиент, внутренне одёрнув себя, укрощает свою досаду и оглядывает Warteraum.

"Сын" - как неопределённый артикль, как уменьшительный суффикс. "Шляются тут всякие"... "Человечишка"...

квартирка" с семантикой "четыре" маркирует фамилию Сталин с числовым значением 4, а формант "ирка" объединяет в себе татарскую лексему "ир" ("мужчина") и уменьшительный

(инв. rodn), где --к -- уменьшительный суффикс.

Когда Гумберт пытается пробудить в себе влечение к Шарлотте, разглядев в ней силуэт Лолиты, он прибавляет к имени дочери немецкий уменьшительный суффикс

Имеется и тюркская версия происхождения, в которой "къалэ" - также означает крепость, а "джик" - это уменьшительный суффикс, и все слово можно перевести

Уложил старик меленку в уменьшительный карман, поместилась меленка, а мешок и в размерах не изменился.

Я прибавил уменьшительный суффикс, и получился Фима Жиганец.

Мне льстит сей уменьшительный эпитет, исторгнутый из Ваших уст, он, как ни что, отображает суть дискуссии о малом и великом и, как любое оскорбление, разит

Редкий уменьшительный вариант "Таля" как будто указывает на некий пограничный момент превращения, таяния, перехода в состояние более динамичное.

Последний слог Ка - означает уменьшительный, низший уровень. А во Магия - это высокий уровень работы.