т | [т'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
ю | [у] | гласный, безударный |
р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
к | [к'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
и | [́и] | гласный, ударный |
з | [з] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
в | [ф] | согласный, глухой парный, твердый парный |
Упряжь, пряжа, пирог, брак и так далее -- какая вариация тюркизмов от одного только тюркского понятия.
Языковое разнообразие, в частности обилие тюркизмов, показывает в образе Афанасия Никитина типичную черту русской ментальности: впитывать как губка чужой
Уж слишком много тюркизмов в языке, одежде, образе жизни и менталитете.
П.И.Мелиоранский и изучение тюркизмов в русском языке // Тюркологический сборник. 1972. М., 1975. С. 44 и след.; Лихачёв Д. С.
заимствований.Но где же сам язык,его основа,если каждое слово можно рассмотреть,как взятое из греческого,латынь,санскрит,балтийских или тюркских языков.Только тюркизмов
Тюркизмов в родном языке оказывается так много, что их можно сравнить с первым снегом в степном раздолье, который зимой обязательно станет БУРАНОМ...
Для сравнения: русский язык после 300-летия татаро-монгольского владычества и длительных контактов с турками набрал всего в два раза больше тюркизмов по
Как известно, в болгаро-славянском языке очень много тюркизмов.
Эти некогда славянские корни были заимствованы в тюркский язык и затем в виде тюркизмов вернулись в славянский язык.
П.М.Мелиоранский и изучение тюркизмов в русском языке // Там же. С. 36 -- 50. [8] См.: Корш Ф. Е.
подкрепление именно благодаря факту древнего парного существования полной и краткой форм на одной территории у части славян, практически не знавших никаких тюркизмов
Эти два пласта тюркизмов -- общие для русского и малороссийского языков.
Мелиоранский и изучение тюркизмов в русском языке // Тюркологический сборник 1972. М., 1973, С. 35 -- 50. [16] См.: Кочергина В. А.
Но полон тюркизмов и заимствований из многих иных языков. Больше всего заимствований, естественно, из русского, как языка государственного.
контакты с протобулгарами и хазарами в древности, а так же и со славянами в разные времена развития, повлияло на то, что в нём довольно много славянизмов и тюркизмов
Но эта замена оставила большое количество тюркизмов в личных именах, названиях предметов, отдельных терминов.
Наконец, как нам оценивать морфологию многочисленных "тюркизмов" в "Слове", даже если они и были записаны "кириллицей", -- по нормам "старославянского
Но эта замена оставила большое количество тюркизмов в личных именах, названиях предметов, отдельных терминов.
Что 40, только явных, "ориентализмов" (тюркизмов), на 504 поэтические строки (некоторые исследователи насчитывают таковых 507), не считая тюркизмов неявных
Мелиоранский и изучение тюркизмов в русском языке // Тюркологический сборник 1972. М., 1973, С. 35 -- 50. [16] См.: Кочергина В. А.