"славянизмами"

славяни́змами

Пушкин иронически отзывался о слоге Ломоносова, который был тяжел и перегружен громоздкими славянизмами.

Пушкин иронически отзывался о слоге Ломоносова, который был тяжел и перегружен славянизмами.

Мир этот чисто славянский, заимствованные слова типа почтальон нарочито заменяются славянизмами (письмоноша).

невозможности взаимопроникновения этих самых стилей, возможности или невозможности пользования в "благородном" тексте простонародными словечками, или, скажем, славянизмами

Он всячески отговаривал последнего от злоупотребления славянизмами и очень высоко отзывался о баснях Крылова, как раз потому, что они были написаны практически

Что касается языка, то можно ведь провести параллель с венграми, у которых сохранился язык схожий с языком башкир, хотя и наполнившийся на 60% славянизмами

Любопытно, что "высокий" русский язык, которым писали поэты XVIII века, искажён славянизмами, в то время как народный язык фактически не отличался от обычного

Русский литературный язык он обогатил церковно-славянизмами, осовременив многие архаические формы, а также вво-дил в высокую культуру простонародные языковые

что является естественным для Еврипида, превратится в искусственность, если мы, стремясь достичь похожего эффекта, начнём передавать дорийский диалект славянизмами

умолкнувший звук божественной эллинской речи", писал он по поводу перевода Гнедича, но в глубине души не находил в этом местами напыщенном и переполненном славянизмами

Насыщен славянизмами, старинными оборотами, величавыми образами.

, подразумевая, как в России, засилие болгарской лексики, когда сама белорусская лексика является такой же совершенно славянской лексикой и такими же славянизмами

Пушкин иронически отзывался о слоге Ломоносова, который был тяжел и перегружен славянизмами.

Поэтому Федоровский "Апостол" с выверенным и безукоризненно точным текстом, с переведенными на народный язык славянизмами, с приложенным объяснением ко

Ведь вместо них русский язык был чрезвычайно "наводнен" славянизмами и галлицизмами.

Ведь вместо них русский язык был чрезвычайно "наводнен" славянизмами и галлицизмами.

Радищев смело ставит, например, просторечное слово в одном ряду с высокими славянизмами и архаизмами, образуя формы причастия от глаголов русского происхождения

Это-то противоречие и проявилось полностью в романе Тредиаковского, написанном, вопреки авторскому намерению, языком тяжелым, неуклюжим, наполненным славянизмами

Речь больного изобилует славянизмами.
Глубина суждений, высказываемых больным в беседе, достаточна.