р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
у | [у] | гласный, безударный |
с | [с'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
и | [́и] | гласный, ударный |
з | [з] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
ы | [ы] | гласный, безударный |
Ну а уж русизмы!.. Все эти "пидождю", "ступэнькы", "цэ ж нэвозможно" -- убивают наповал!
Русизмы попадают в белоруский и украинский, в языки угрофинских народов Российской Федерации, в языки Центральной Азии и Закавказья.
Часто на письме и в речи применялись
русизмы из-за скудости словарного запаса.
Согласно всех свидетельств, Музыкант-похититель всегда поет по-украински, хотя иногда в его текстах встречаются русизмы и англицизмы.
И дело было даже не в том, что по мнению Филолога, разделение лексики на русизмы и старославянизмы есть весьма шаткое.
Уничтожит плавно и незаметно, введя в разговорный язык и песни украинцев русизмы и жидизмы, а украинский гопак иуды-балетмейстеры научат украинское подрастающее
Лично я считаю нормальным для белорусскоязычного поэта допускать русизмы и полонизмы, так же как для русскоязычного белоруса -- белорусизмы.
Маланюка, кстати, радикальные товарищи по борьбе постоянно журили за русизмы в поэзии, и каждый раз он старался сочинить нечто более украинское.
Собственно лексические русизмы или старославянизмы ( слова, не имеющие характерных фонетических отличий ) поможет выявить обращение к этимологическим словарям
Много иноязычных заимствований (фарсизмы, тюркизмы, арабизмы, русизмы) и в языке Сулеймана Стальского.
И когда я, человек, детство которого прошло в Луганской области, поправлял русизмы уроженца Черниговщины, Лукьяненко, я ещё не знал настоящей причины того
И тут же бытовые русизмы: ударяше молотомъ въ колоколъ, полувтораста рублевъ.
Еще раз не прошу прощения за "оскорбления",русизмы и материзмы прозвучавшие в этой книге:мыслящих сердец они не коснуться никаким боком,а толопонцы до