"переводящий"

переводя́щий

Таков маятник персонального величия, плавно переводящий маховик эмоциональных полюсов в неизбежную фазу уныния.

Не устаревший Дядя Степа, переводящий детишек через улицу и усмиряющий хулиганов, не Шарапов загоняющий душегубов и убийц -- а оперативный работник, собственным

Тогда он не скрывал своих эмоций: - Это масштабный прорывной проект, переводящий всю индустрию на новый технологический уровень, - заявлял тогда руководитель

- Неужели вы постоянно живете в темноте -- спросил Белый Рерикопа, заблаговременно приставив ко рту переводящий рупор.

При этом у каждого есть свой транслятор, переводящий слова в эмоции, толкающие в свою очередь к действиям.

Герой, переводящий на русский язык дневник испанского конкистадора, повествующий о поисках свитков майя с летописью грядущего, постепенно понимает опасность

Мы к примеру тоже трансформаторы, получающие один вид энергии и переводящий ее в другой.

И паромщик, переводящий живые души на ту сторону бытия... В темную обитель беспамятства...
В царство вечного сна.

На этот раз гвоздем сегодняшней рубрики стал законопроект, переводящий побои близких родственников из уголовного преступления в разряд административных

Тату -- конкретнее указание на розовые связи: та ту,
Твердыня -- гордость настоящего мужчины,
Текстолит -- литературный текст,
Телеведущий -- пионер, переводящий

Счастлив и читатель, облегчённо переводящий дух, ведь на протяжении всего повествования он был рядом с героем, сопереживал ему, разделял вместе с ним все

Дальше уже Мадхава не является Мадхавой - он просто дешифратор, переводящий тонкие импульсы в слова. Канал.

Это работает словно диодный мост, переводящий положительную и отрицательную фазы переменного тока в постоянный ток.

инфляционный сброс энтропии, тождественный охлаждению и началу эпохи негэнтропийного бытия ГВЦ
Таким образом: вещество -- это и мощный катализатор развития, переводящий

К примеру, почему тот не издает указ, переводящий милицию на самоокупаемость. Или "есть чё". Или "нравиться ему быть президентом".

Один из зачинателей верлибра в нашей поэзии, лауреат множества престижных премий, поэт, активно переводящий и переводимый.

, знаний приносящую энергетический объём, осуществляют в форме импульсов,
Идут какие через специальный преобразователь лишь указанной направленности,
Переводящий

Это как испорченный телефон: искажения неминуемы, как бы хорошо ни знал переводящий язык оригинала. Вспоминается коллизия с Франсуа Вийоном.

Ханжа -- это мирской человек, переводящий основные идеи, вожделения, чувства с языка атеистического на язык религиозный.

Если такое случится - это будет весьма щекотливый ПРЕЦЕДЕНТ, переводящий "просто политические выкрики" в плоскость практической реализации.