п | [п'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
е | [и] | гласный, безударный |
р | [р'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
е | [и] | гласный, безударный |
в | [в'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
е | [и] | гласный, безударный |
д | [д'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
ё | [́о] | гласный, ударный |
н | [н:] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
н | [-] | |
ы | [ы] | гласный, безударный |
х | [х] | согласный, твердый парный |
Правила при переводе:
1.Допускается изменение переведённых слогов, поворотом их зеркально, например: слово "пила" при переводе можно представить как: МЮЗ-ЛА
, я начинал судорожно перелистывать её страницы в поисках самого себя, но ничего кроме случайно захваченных сознанием, неясных описаний, и немедленно переведённых
Автор шести
бестселлеров, переведённых на 30 языков, в том числе "Жизнь без границ", "Любовь без границ".
., Стрельниковой Л.Л. на контактах с Высшим Разумом
Сеть символов является определённым содержанием знаний, переведённых в форму знаков.
Предъявление платы за отопление помещений, переведённых на индивидуальное
отопление в многоквартирных домах, законодательством не предусмотрено.
Из-под его пера вышли десятки (на данный момент более 60) увлекательных романов, переведённых на 38 языков и ставших бестселлерами во многих странах мира
Ниже привожу список ранее переведённых мною пьес, которые ещё не были в России опубликованы и, соответственно, не были поставлены ни на одной из российских
Возьмём примеры из переведённых текстов табасаранскими писателями:
1.
Во-вторых, в ,,Подмосковных вечерах,, и ,,Катюше,, переведённых на китайский в пятидесятых годах прошлого века, текст соответствует по смыслу первоисточнику
Им же и переведённых. А записи те содержали в себе жизнеописание одной семьи. Правда семья та была кошачьего рода.
человека" (впечатления о моей солдатской службе в Советской Армии в дни мира, каковой на его долю не выпало), книжку стихов, другую - тоже стихов, но переведённых
Благодарю вас, переводчики, за то, что вы цените множество англоговорящих читателей (каковой являюсь и я), которые ждут с нетерпением больше переведённых
В противном случае шести уже переведённых глав более чем достаточно. Учите английский и читайте дальше самостоятельно.
Закавказье и который комплектовался из казаков нашего нынешнего района, в войсковой штаб пришел именной список нижним чинам 1 -- го Черноморского полка переведённых
текстах с XI века (в том числе в Библии 1663 года), а слово "дракон"заимствовано из греческого языка только в XVI веке, появляется впервые в текстах, переведённых
Лимонов (Савенко) Эдуард Вениаминович, поэт, прозаик, публицист, родился 22 февраля 1943 года, автор более двадцати книг, переведённых на большинство европейских
Прожив долгую, интересную и насыщенную жизнь (76 лет), женщина оставила нам более 40 трудов, переведённых на 17 языков мира...
Может быть, хватит "совкового" ханжества Ведь даже в персидских сказках Шахерезады про "Тысячу и одну ночь", кстати, переведённых на великий и могучий
И всё так же ладно ложились буквы Захария на бумагу, всё тот же смысл виделся в словах русских, с греческого переведённых, всё та же истина следовала за
Очень на мой взгляд неоправданно много арамейских слов, в электронном виде книги не переведённых.