"переведённом"

переведё́нном

Жить населению России приходится как кротам, в ночное время, когда царствует сатана, из-за времени, переведённом на 2 часа.
2.

Для катренов из альманахов, центурий, Галена, в этом же труде, к сожалению, не переведённом на русский язык, содержится и второй шифр для шестистиший для

Привожу переписку в переведённом варианте... - без купюр...
- Здравствуйте, вы квартиру сдаёте... - кто пишет, мужчина или женщина пока не ясно...

Стоящие рядом в переводимом слове несколько одинаковых символов - в переведённом слове будут заменены одним таким же (верно: СтраННик -- Бзгывуя // неверно

И Шекспир, в своём прекрасном и всемирно-известном сонете, переведённом на многие языки -- о своей не знатной прекрасной даме " не белоснежна плеч атласных

Перипетии этого периода описал в своём первом романе "Это я -- Эдичка" (1979), переведённом на 15 языков мира, а также -- в "Дневнике неудачника" (1982

Для прочтения Лолита выбрала Жерара де Нерваля, французского поэта-романтика, его стих "Фантазия", повторив последнее четверостишье на русском языке, переведённом

Когда эти тексты поступили уже в переведённом варианте, у меня в голове мелькала мысль, что надо бы прочитать, ведь хотелось узнать, что они в себе содержат

На сайте Кори Донована, который так же лично знаком с Карлосом Кастанедой и частично переведённом на русский язык http:

И прежде чем разглагольствовать о труде, потрудитесь для начала сами ту минуту, которая требуется, чтобы дублировать свои сообщения в переведённом виде

значение, которое имел для болгарского народа Тургенев, как писатель, который увековечил "весьма привлекательный болгарский тип в своём бесподобном, переведённом

А сон, который когда-то привиделся Снежину в переведённом в режим отдыха кресле, действительно оказался вещим -- инопланетянин, в конце концов, попал на

И прежде чем разглагольствовать о труде, потрудитесь для начала сами ту минуту, которая требуется, чтобы дублировать свои сообщения в переведённом виде

.
-- О, как раз в тему, -- отозвался Владик, вспоминая о переведённом к ним пареньке.
-- Когда закончились уроки и всех школьников отпустили домой,

Что он мог подумать, в конце концов, на своём ящерном языке, переведённом на русский Должно быть, следующее: "Ну, раз съели, ну два, сто, двести, тысячу

Что он мог подумать, в конце концов, на своём ящерном языке, переведённом на русский Должно быть, следующее: "Ну, раз съели, ну два, сто, двести, тысячу

В отредактированном для печати и переведённом на русский язык виде Житие Феофана опресняется в "Соловецком патерике" 1873-го года и именно этот "Соловецкий

Нравственная основа этому заложена в переведённом уже на многие языки ОБВИНИТЕЛЬНОМ ПРИГОВОРЕ РАЗУМА ПЬЯНСТВУ
Ваше

Я начал писать о книге "Зов издалека" - первом переведённом на русский язык романе Эдвардсона, и отсюда -- мой предыдущий брюзжащий пафос.

можно переводить на все языки, вспомнил, что сюжет, позже использованный Виктором Астафьевым в романе "Царь-рыба" предворил астраханец Юрий Селенский в переведённом