н | [н'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
е | [и] | гласный, безударный |
в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
з | [з'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
д | [д'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
е | [́э] | гласный, ударный |
р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
ж | [ж] | согласный, звонкий парный, твердый непарный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
ы | [ы] | гласный, безударный |
е | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
[э] | гласный, безударный |
Меж ними есть непогрешимый, идущий праведным путем,
И много есть из них распутных, те -- невоздержные притом
Мы по следам пророков древних послов отправили
Меж ними есть непогрешимый, идущий праведным путем,
И много есть из них распутных, те -- невоздержные притом
Мы по следам пророков древних послов отправили
И теперь свирепствует египетская болезнь, и немало на наших глазах умерло от холеры подобно тому, как невоздержные умирали на глазах Моисея.
Не считайте нас сообщниками в грехах наших предшественников, не возлагайте горечь на нас за невоздержные деяния их.
Меж ними есть непогрешимый, идущий праведным путем,
И много есть из них распутных, те -- невоздержные притом
Мы по следам пророков древних послов отправили
Меж ними есть непогрешимый, идущий праведным путем,
И много есть из них распутных, те -- невоздержные притом
Мы по следам пророков древних послов отправили
Меж ними есть непогрешимый, идущий праведным путем,
И много есть из них распутных, те -- невоздержные притом
Мы по следам пророков древних послов отправили
Пили его невоздержные - и сделались благоговейными; пили грешные - и забыли пути преткновений своих; пили пьяницы - и сделались постниками; пили богатые
Ясно поэтому, что необходимо сказать: невоздержные имеют склад (ekhein), сходный с [состоянием] этих людей.
Неправедные и невоздержные души отбывают наказания за неправды, а праведные должны пребывать некоторое положенное время в наиболее мягкой части воздуха
Меж ними есть непогрешимый, идущий праведным путем,
И много есть из них распутных, те -- невоздержные притом
Мы по следам пророков древних послов отправили
но милосердные, или дерзкие, но легко меняющиеся, или любящие обижать, но о себе думающие скромно, или воры, но воздержные, или воздержные на язык, но невоздержные
- И поклонялись ему, потому что он много ел и много пил, подобно тому, как это делают и теперь невоздержные люди.
Тотчас все невоздержные помыслы заполонили мою душу, тем более что обстоятельства этому весьма способствовали: мой разум был одурманен количеством выпитого