"испаноязычной"

испаноязы́чной

., которая выходила только на виниловом сингле и на диске к фильму, и англо-испаноязычной версией дуэта с Eros Ramazzotti "I Belong to You" / "El ritmo

И почему-то захотелось сказать пару слов именно об испаноязычной литературе. Именно не испанской как таковой, а испаноязычной.

Именно он первым ввёл в оборот само понятие "модернизм" для обозначения нового направления в испаноязычной литературе.

Дилетанты никак не поймут, откуда такое разнообразие звуков и голосов в дребезжающе-постукивающем, визжащем, стучащем там-таме, исполняемом на испаноязычной

Оценив заслуги Жоана Мануэля Серрата, в январе 1995 года испанское правительство наградило певца медалью за вклад в развитие испаноязычной культуры.

хунта" используется в основном для обозначения военной диктатуры, установившейся в результате
государственного переворота,
причём не обязательно в испаноязычной

В заключении предлагаю читателям свой вариант поэтического переложения на русский язык этой оригинальной испаноязычной басни.

очень тонким слухом притягивает аромат англоязычной эстрады (Англия, Америка, Австралия, отчасти Германия, скандинавские страны) и латиноамериканской (испаноязычной

В испаноязычной латинской Америке появилось и название феномена - Чупакабра.

Музыкализация текстового потока - назовем это так - прием, знакомый нам больше по испаноязычной литературе (Лорка, Борхес, Маркес, Кортасар), - приносит

Однажды я сам провёл урок по Набокову в испаноязычной школе. Это устроила Донченко Ирина Владиславовна, моя бывшая учительница по литературе.

Будущее, очевидно, за вторым национальным меньшинством США -- за латиноамериканцами -- католической испаноязычной общности.

современной зарубежной уголовной среде тяга к наколкам и чем их тату отличаются от наших
- К примеру, в США татуировки распространены, главным образом, в испаноязычной

А американцы решили продавать в центральной и южной испаноязычной Америке Chevrolet Nova.

После провала испанской миссии к северу от города Сан-Антонио, он стал самой дальней северо-восточной точкой распространения испаноязычной культуры в этой

Русская писательница и журналистка, ставшая со временем и испаноязычной, Надя Коваль живёт в Буэнос-Айресе с 1998 года, хотя родилась она на Алтае, в городе

Просто Мартинесов в испаноязычной Южной Америке развелось примерно столько же, сколько например в Бразилии донов Педро, Хуанит и Ракелей вместе взятых,

Иберийцы заимствовали Вади аль- в форме guadal в значении "болото", но слово сохранилось только в испаноязычной Америке благодаря конкистадорам.

Например - журналистка из левацкой испаноязычной газеты.

Например, я запросто могу прочесть и понять статью в англоязычной или испаноязычной энциклопедии, но вряд ли бы выразил свои мысли на этих языках.