"дублированном"

дубли́рованном

Всё, что делается на земле, в дублированном виде записано в земной анкете. Вам только дозволяется видоизменить один процент действительности.

Но даже в дублированном виде музыка остается с тобой.
Театральный и кинокритик Ирина Пекарская
Опубликовано:22.03.2017

Главного бандита в исполнении Рона Смержака (по сценарию его зовут Сонни, хотя в дублированном на русский язык фильме это имя ни разу не звучит) нельзя

воображении нарисовались образы родителей и непутёвого, но родного и любимого брата, Юлька поняла, что не сможет изменить хоть секунду в этом дурацком дублированном

Рот задвигался, но артикуляция не совпадала со словами, как в плохо дублированном фильме. - Вообще-то, говоришь только ты.

В гражданскую, в дублированном феврале 1919 года сражались тут, лоб в лоб, красные против колчаковцев. Одни других вовсю молотили.

неудачных попыток произношения своего имени вслух без верхних зубов и нижнего протеза на английский манер с американским акцентом" который он слышал в одном дублированном

С некоторых пор я начал отмечать одну забавную странность: я живу в дублированном времени. 24:24, 16:16, 07:07...и т.д.

Они словно доносились издалека, были четкими, но каждый из двух голосов казался раздвоенным, словно в дублированном фильме, когда новая озвучка ложится

Гуляш заметил, что губы гуманоида двигались не так, как им было положено двигаться при произнесении этих слов, а как в дублированном импортном кинофильме

Это как американское дополнение к английскому языку
В одном английском фильме, дублированном у нас, секретарша записывала данные в карточку и спрашивает

- А насчёт того, что за территорию выйти не получается, - продолжила моя спутница, - не забывай, что здесь ты уже находишься в дублированном теле.

одышки вскричал: - Правда
- Как и то, что он забыл у нас свой экземпляр "Тэйхара-ханха", отпечатанный на бобинной плёнке для твоей техники в контийском дублированном

Для Освальда Шпенглера единобожие является порождением определённой души, которая около 300 г. пришла к особому "магическому" представлению о мире, "дублированном

Эпоха внуков Ченты - капитана Энара (которого в контийском не дублированном варианте смешно называют воеводой) и юного брата его, Эре.

Это при функции "самоизлечивания", при полнейшей автоматике, при дублированном и даже троированном контроле всех произвольных действий!..

Они словно доносились издалека, были четкими, но каждый из двух голосов казался раздвоенным, словно в дублированном фильме, когда новая озвучка ложится