"гамлетовских"

га́млетовских

Вполне может быть, те же узбеки специально ждут, когда на Диком Западе поймут смысл гамлетовских слов, чтобы утереть ему нос, сунув под него старинную

Однако Малик-Кахер, в стиле гамлетовских героев, ловко переменил кубки.

Возможно, такой страны больше нет, но она, несомненно, была и, значит, невидимо - есть - в этом нет никаких гамлетовских сомнений.

Итак, о мировом первенстве в области гамлетовских плясок.

Пусть автор не ставит перед читателем гамлетовских вопросов и не открывает рериховских истин, а просто играет на поверхности - в его случае этого и не

Нам становилось ведомо всё, кроме столиц, -- и нам, в отличие от него, "столичного", сделалось не до гамлетовских вопросов. Мы уже решили: быть!

Лет через тридцать этот процесс достигнет апогея, и я сам захочу уйти из жизни -- добровольно, бесстрашно, как в благо, безо всяких гамлетовских терзаний

Сцена тени в "Гамлете" вся писана шутливым слогом, даже низким, но волос становится дыбом от Гамлетовских шуток.

О них он пишет к своему другу Марии Лопухиной, но напрягает все силы, чтобы его товарищи и "свет" не заподозрили его гамлетовских настроений.

Здесь так же, как и у славных римлян был полный набор гамлетовских семейно-бытовых страстей.

Тут будет не до гамлетовских философий.
- Так точно, товарищ полковник.
Угоняев поднялся со стула и ушел к себе в кабинет.

Пожалуй, это единственный случай, когда я сам шел на встречу, меня просто привело, без всяких там гамлетовских вопросов.

А после за те дни раздумий, ожиданий и гамлетовских вопросов расплачивались жгучим стыдом.

О них он пишет к своему другу Марии Лопухиной, но напрягает все силы, чтобы его товарищи и "свет" не заподозрили его гамлетовских настроений.
М. Ю.

Теперь можно вернуться к переводу гамлетовских слов.

Странная, глупая, пустая, никому не нужная жизнь/
Зачем была эта жизнь Какую великую цель она преследовала Вся эта вереница гамлетовских вопросов, всегда

От короткого летнего сортирного сезона на побеленной дощатой стенке остаются эротические рисунки и слова, трагичнее гамлетовских: "О, как морозно даже

С очередной девчонкой, у меня от них уже в глазах рябило, как от гамлетовских сорока тысяч братьев, они стояли у расписания -- типичные, как эта избяная

расшатанные нравственные основы, возможно, которых и нет уже в природе Он говорит о эпидемии самоубийств среди молодых людей, которые они совершают без гамлетовских

Глубина гамлетовских вопросов открыта ему, но впервые вопросы прозвучали не в сторону инобытия, а перед лицом жизни.