ш | [ш] | согласный, глухой парный, твердый непарный |
е | [ы] | гласный, безударный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [́о] | гласный, ударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
ы | [ы] | гласный, безударный |
Суть бо у ваю железныи папорбци
подъ шеломы латиньскыми.
Суть бо у ваю железныи папорбци
подъ шеломы латиньскыми.
И шеломы оварские
Пощепаны твоими саблями калеными,
О, Яро Туре Всеволоде.
Суть бо у ваю железныи папорози --- Есть у вас железные подвязки
под шеломы латиньскыми. --- под шлемами латинскими.
Поскепаны саблями калеными шеломы оварьскыя,
отъ тебе, яръ туре Всеволоде!
Стоиши на борони, прыщеши на вои стрелами, гремлеши о шеломы мечи харалужными
2.
о шеломы половецкие,
на реце на Каяле у Дону великого!
Суть бо у ваю железныи папорбци
подъ шеломы латиньскыми."
Шеломы-то латинские, только ходили в них в Риме, но не ходили на Руси.
а Донъ шеломы выльяти!
а Донъ шеломы выльяти!
Тут копьям преломиться, тут саблям притупиться о шеломы половецкие --
на реке на Каяле-Стугне, у Дона великого.
Аз Бога Ведаю Глаголю
Шеломы сверкают на Солнце, латы горят огнем
Силы Небесной рати выстроены за окном
Сварга еще закрыта, но только откроют
Суть бо у ваю железныи папорзи под шеломы латинскими.
Разбиты саблями калёными
Шеломы аварские рукой твоей,
Буйтур Всеволод!
Таким образом были придуманы и изготовлены всевозможные охлупни, шеломы, накрывашки и загнёты.
Поскепаны саблями калёными шеломы оварские от тебе, яр туре Всеволоде!
Кое ваши златыи шеломы и сулицы ляцкии и щиты!
Суть бо у ваю железныи папорбци
подъ шеломы латиньскыми.
Не мыслию ти прелетети издалеча,
отня злата стола поблюсти
Ты бо можеши Волгу веслы раскропити,
а Донъ шеломы выльяти!
А над дружиной княжеской вьются стяги грозные, да шеломы золотятся под солнцем, да брони в его лучах переливаются.