"триклинию"

трикли́нию

Мы уже подошли к триклинию, в первой половине которого управляющий принимал счета.

Птицеловы с прутьями, что уже были наготове, пока те летали по триклинию, переловили их всех.

К триклинию шли Кесарий, опирающийся на плечо Каллиста и подпевавший своему другу, а Финарета, кружась среди цветника, где только начали оживать потрепанные

лишь одни развалины, что она одинока в этом новом и чужом ей мире, ужас объял ее; она схватилась руками за голову и в безумном отчаянии заметалась по триклинию

Птицеловы, стоявшие наготове с клейкими прутьями, скоро переловили разлетевшихся по триклинию птиц.

Вскрыли пробку, и по триклинию потянулся терпкий винный запах.
- Египетское, из оазисов -- определил Публий Овидий.
Диоген удовлетворенно кивнул.

Если плохой русский обычай, соответствующий римскому триклинию - "сообразить на троих" - никому, кроме самих русских вреда не приносит, то плохие обычаи