"толмаче"

толмаче́

РАНИЦА -- не просто Утро Раннее, как написано в толмаче!..
Ибо УТРО -- Ранак, а РАссвет -- СВИТАНАК!..

интеллектуальные права старого гоблина
А он-таки старше Вечного Еврея, старше всех мыслимых Богов, потому как сначала всё-таки было Слово, и оно нуждалось в толмаче

Рохан вспомнил о "толмаче". Наконец расслышал осмысленные фразы, которые иногда обрывались и снова складывались в диалог.
.

Вся семья смотрела, как кошка поднимает голову, потом безвольно опускает, как щелкает маленький тумблер на *толмаче* в её шее.
- Что со мной, плохо. -

Мои уговоры, мольбы, просьбы были лишь сотрясением воздуха, ибо страстная чужеземка нуждалась в толмаче, который бы мог довести мои увещевания и убеждения

После второго "стакана" надобность в толмаче отпала сама собой. Разговор пошел на тарабарской мешанине русского, эстонского и английского(!) языкоff.

И воспоминанья о бедном толмаче, казненном по его приказу, аппетита ему не портили.
Я задавал неудобные вопросы и насмешничал.

. -- Так что она в толмаче не нуждается, а вот вы мальцы, другое дело. Зовут ее Марья Ивановна.

. -- Так что она в толмаче не нуждается, а вот вы мальцы, другое дело. Зовут ее Марья Ивановна.

Гостомысл пригласил Рюрика, Синеуса и Трувора, по сути воинов соседнего роду-племени, и нигде в исторических источниках, я не встречал сведений о толмаче

Сейчас, Паша, наша с тобой очередь поведать Саше подробно о наших приключениях в родной пещере под Сестрой, о схватках с монголами, о нашем друге-толмаче

Благо, что их язык знал довольно сносно и в толмаче не нуждался.

Прадед рассказывал о громадном волосатом мрачном обрусевшем греке --толмаче.