"толмачами"

толмача́ми

Их называли толмачами. Сейчас - это переводчики, облегчающие
общение. Возможно, они пришли к нам с тех давних пор, как строилась Вавилонская башня.

В татаро-монгольских походах всех ханов сопровождали специальные переводчики, которых называли "толмачами".

Да не по книжкам, неизвестными толмачами писанными, а в душу свою заглянуть. Вкус той воды вспомнить.
Живая она.

"Переписчики" продали "шкуры",
С толмачами же, просто, беда...
С Носом как-то совсем и не в тему...
Власть от кризиса, сволочь, не спас...

Проведав об этом от писцов и переписчиков с толмачами, типичные западные рыцари массово забывали о своих цивилизованных блохастых самочках и, организованно

Да не по книжкам, неизвестными толмачами писанными, а в душу свою заглянуть. Вкус той воды вспомнить.
Живая она.

Прежде всего - начал учить иностранные языки, чтобы не быть обманутым толмачами.

"Да уж, машины их не завоюют никогда, головы слишком умные", - невольно позавидовал лейтенант, дав себе слово выучить русский язык, а пока что толмачами

Наблюдение различной обрядности, расспросы о религиозной сущности того или иного культа (то, что вылилось в форме летописного "испытания вер"), беседы с толмачами

Да и кто мог послужить толмачами-переводчиками между молодым новгородцем и непонятной югрой, как не те же старые данники -- печора.

В долине меж скал они разбили шатер из парчи и в него вошли базилевс и Шахрвараз с толмачами.

Переводчика-подмастерье найти-то нетрудно, "красна Рязань куличами, Москва -- толмачами", а вот добиться того, чтобы нежные барышни да въюноши с "иняза

Надо исправить субъек-
тивную ошибку древних указчиков,которые не были наверняка даже
толмачами, писарями, а волею своей хватки были,на "худой конец"
иностранными

Тамошние князьки-баи испрашивали разрешения на паломничество в Столицу, а их сыновья зачастую служили на заставах толмачами и проводниками.

разглядывал её со всех сторон, то приближаясь, то удаляясь), заметил ещё больше подтасовок = желаемое, выдаваемое за истину другими трактователями - толмачами

что в недоступных обычному человеческому уху частотах и диапазонах музыка, слышимая таким как вы "людям ремесла", "назначенным" она переводится, точно толмачами

...НЕ ВЕДИТЕСЬ НА ВСЯКУЮ "ПУРГУ", ПОД РАЗЛИЧНЫМИ "ТОЛМАЧАМИ" ДРЕВНИХ ПРОРОЧЕСТВ РУССКИХ И СЛАВЯНСКИХ СТАРЦЕВ, В НАШЕ ЛУКАВСТВУЮЩЕЕ ВРЕМЯ СВИРЕПСТВУЮЩЕЙ

Так что с толмачами не было никаких проблем.

Для того, чтобы Посольский приказ был в курсе общеевропейской политики, он ввёл так называемые "Куранты", которые составлялись толмачами и переводчиками

Какой-либо арифметический подсчёт здесь не только не нужен, но и невозможен, поскольку или "шумерские" даты -- неверны, или неверно истолкованы толмачами