"стилизовать"

стилизова́ть

Ученик навел курсор на текст, и дал компьютеру команду -- стилизовать. Результат не заставил себя долго ждать.

( можно стилизовать рекламу под другого сказочного персонажа )

Хотя, как мастер эпиграммы, учившийся у самого Гафта, он, конечно, он мог бы стилизовать произведения русских классиков, как минимум, не хуже Быкова.

А если автор хотел стилизовать под Мойдодыра, то ему это явно не удалось.
Комментатор 2. Дочитал до душа.

Иной раз ему для этого приходилось кое-что с ходу сочинять (больше всего меня поражало, как искусно он умеет стилизовать свою речь под стихи Гольдони -

Вот его бы еще под "военную прозу" как-нибудь стилизовать!
У Бояшова вообще выдалась смесь притчи с военной байкой, но это притча-фантасмагория.

При необходимости, не так трудно стилизовать слоганы под пушкинские строки (собственно соавторство).

истории; или: ДНК-подобная композиция книги самой Алии, выстраиваемая в процессе ее написания как бы сама собой, без какого-либо волевого решения автора стилизовать

Похоже, стилизовать помещение под общую помывочную не пришлось, просто оставили ржавые трубы и облупленные стены...

Его нет нужды стилизовать под рубаху-парня.

Надо будет попросить дизайнера стилизовать снимок под портрет шекспировской эпохи.

Москвичи активно помогали стилизовать все старинные здания под обычные дома, закрасили зелёные крыши, позолоченные купола покрасили тёмной краской, кресты

В какой-то степени стилизовать каждую из историй под кинематограф тех времен, чтобы сохранить атмосферу". (Энди Вачевский).

Но когда делаешь показ, то надо максимально стилизовать образ. Длинные перчатки, это ведь очень красиво!

Доброжелательно восприняла я и попытку автора стилизовать одно из стихотворений под балладу (явственно навеяно балладами Жуковского).

Западные то группы слушать было захватывающе интересно, но во многом не понятно было вообще как строится эта музыка.Что-то пробовал подбирать, стилизовать

Комната выглядела брошенной в попытке стилизовать ее под восточный храм со всеми этими золочеными драконами и вазами, и кроме меня и телевизора в ней не

Либо они хорошо замаскировались, либо так нынче модно -- стилизовать крестьянский труд под старину.

Именно в это время Пушкин находился под влиянием личности Байрона, пытался стилизовать себя под него и его героев, даже носил некоторое время Гарольдов

Ее невозможно стилизовать, в ней чувствуется вякая фальшь и малейшее неверное движение души и мысли. Трепетно ценил детскую простоту.