"расспрашивай"

расспра́шивай

Перевод: Олег Александрович
***
-- Нет, о бизнесе, сделках моих, операциях -- даже меня и не расспрашивай! Сколько раз тебе повторять!

Не расспрашивай меня,
если я молчу.

Почему ты считаешь, что это возможно -
Появиться и думать, что всё хорошо
Не смотри, не расспрашивай... Ядом подкожно
Твоя нежность вливается...

Не расспрашивай меня,
если я молчу.

Не расспрашивай меня.
Какое горе ты мне причиняешь!
Арторикс
Ах, так! Тогда с собой кончаю я!
Пронзи меня, кинжал, как ты врагов пронзаешь!

Ты не раздумывай и не расспрашивай как живем.
Дом и работа сплошными заботами день за днем.

Ты прости меня, Ванюша, не расспрашивай.
Он -- каратель. Душегуб.
Я прошу тебя -- Ванюшку не бросай.
А меня, милёнок, поминай...
На погосте тихо.

Не расспрашивай и не обвиняй. Захочет - расскажет, нет - нет.
б)принимай половину такой, какая она есть.

Эувэл кюреш, аннан сораш
Вначале поздоровайся, потом расспрашивай
Эувэл мунча, анан -- алыча
Сначала баня, потом алыча
Эувэл тёшен, аннан сёйлэ
Сначала

Дочка, ты расспрашивай моего брата. Он расскажет тебе о волках больше, чем о людях.
В печи трещит полено из платана.

- Расскажи мне, мама, что ты помнишь о войне
- Не расспрашивай, дочка, не хочу вспоминать. Худо было.

Знаешь, у нас наливаются соком и спеют,
и падают яблоки,
соты все жаждою страсти, медовые, полнятся,
но ты не расспрашивай, --
не сознаюсь, однако,

Ты какими ветрами
---Болотными--мрачно усмехнулся бродяга---ты сначала напои меня накорми а потом расспрашивай!

.
- Почему Пожалуйста, расспрашивай. Весь в твоём распоряжении, -- преподнёс себя на блюдечке, поднявшись с колена распахнув руки, Ульян.

Только больше ни о чем не расспрашивай".
Утешал он жену, успокаивал, умолял, чтобы берегла себя и не волновалась ради их ребеночка.

сел на лавку подле Яги, обтёр лицо рукавом и спросил:
- Ты, мать, Сказку-то читала вообще Сначала в баньке попарь путника, накорми, напои, а уж потом расспрашивай

И не расспрашивай,
где милый был и с кем!
И о себе не говори, пока не спросит.
Пусть слов хороших искры
разгораются при встрече
и приближают вечер!

Не расспрашивай ты меня про госпиталь. Не могу про это.
Я всегда врачам поражалась, как они много лет это выдерживают.

Ща посплю чуток... так, до пяти, а потом расспрашивай. Аааыыыааа...
-- Хмммм
-- Да ладно, расслабься, шучу я. Видел я всё. Первый снег!

И не расспрашивай меня. Лучше зайди к нему. Он в военном госпитале. Палата номер три. Заскочи ко мне за пропуском.
И положил трубку.