"ранят"

ра́нят

А годы летят, куда-то ж летят,
ВСЕ годы - как пУли летят,
И рАнят иль БЪЮТ наповАл -
И рАнят, и БЪЮТ ВСЕХ подрЯд!

Если душу ранят единожды,
То глаза, как минимум, два.
Душа может закрыться
И перестать что-то хотеть.

Слова,ранят сильнее,чем физическая сила.
Ох,сейчас пойдут насмешки,сарказм,ирония.К чему это
Да!Слова ранят больнее!

И чёрная вода
Скрывает с головой,
Ранят сердце навсегда
Камни под водой.
И чёрная вода,
И берега её
Ранят сердце навсегда
Моё.

Если жестоко ранят, то человек, отступив перед болью, сам себя корит.

Знают,что так будет лучше, не ранят их снова..
Спокойны по внешнему виду,зажаты,но уязвимы.

Осколки ранят не твое тело, они ранят твою душу. Бывает больно, тяжело, ты падаешь.

А потом, пред Новым годом, в лес приедут лесорубы,
выберут большую ёлку, заберут с собою в город,
не подумав, что, быть может, чье-то сердце этим ранят

И смертельно ранят всех, кто живёт в Европе.

И оказалось -- что не так уж они остры, не так уж они и ранят.

Каждый день, каждый час ваши слова,
Меня ранят.. Ранят до слёз так сильно
Но никогда вам не понять меня,
Для меня всё это уже стабильность.

На части, на клочки, на мелкие крупинки
твои прощальные слова
Врезаются в моё сознание, словно льдинки
И ранят, остро ранят.

И смертельно ранят всех, кто живёт в Европе.

Paul VERLAINE (1844-1896)
***
Подстрочный перевод:
Рыдания
Скрипок
Осени
Ранят мое сердце
Томлением
Монотонным.

но более ранят те, что втыкаются в сердце или врезаются в память - глубоко и навсегда..

Солдат раз в неделю посылают на штурм чего-то там, штурм этот каждый раз проваливается, большинство убивают или ранят, потом приходит пополнение, и через

Ранят, потому что они беззащитны перед нами в силу своей любви.

."
***
"Твои глаза полные презрения ранят ледяной строгостью и ненавистью ко мне.

И они есть наши учителя, наставники - ведь все люди нас чему -то учат, даже когда ранят.
А есть друзья-музы.

18.12.2017 Минск
Как больно ранят тех, кто любит!
Раны извечные и незаживающие.