"разночтениями"

разночте́ниями

первые памятники письменности (церковно- славянское письмо), а точнее их создатели и переписчики грешили вольностью трактовок, которые оборачивались разночтениями

Тем более с разночтениями. То ли в квартире нашли следы, то ли в кармане. Словом, мутно. С другой стороны возникает вопрос.

(с разночтениями): Асеев Н.Н. Стихи. 1914-1956. М., 1957. С. 5-12.
ф. 28 оп. 1 ед. хр. 144.

Чаще всего они ретушируются фантастическими сюжетами, разночтениями у разных Евангелистов и Апостолов.

"Библиотека"), у всех троих будут разные "Библиотеки" скажем так разночтениями.

Цитаты, в угоду злободневности и хлесткости звучания, часто грешат сокращениями, в целом виде они могут удивить, мягко сказать разночтениями со своим привычным

И всё же Фима решился на эксперимент с разночтениями.

И так было несколько раз в истории планеты,
с незначительными разночтениями!
Подобно ворогам и татям,пообещали дети батям!

писательницы, а читатели не перестают читать ее философско-детективные сочинения с непростыми сюжетами, пропитанными чувственностью и остроумием, аллюзиями и разночтениями

Сотни томов, наполненных разночтениями и взаимоисключающими суждениями исследователей стали вполне самостоятельным жанром -- в первую очередь по причине

После адаптации Крыма к российской системе учета прав и кадастру могут возникнуть проблемы, связанные с разночтениями в украинском и российском реестрах

С небольшими отклонениями, отдельными разночтениями, но довольно близко к первоначальному варианту. Вот такой психофеномен, уважаемый коллега!

Итак, работа сделана: за счет многочисленных (якобы) переписываний с разночтениями и ошибками след стирается, а древняя старина вкупе с длительной традицией

доказательств мы пока что знаем об очень близком сходстве восьми строк этого стихотворения с, во-первых, теми, какие были опубликованы, с небольшими разночтениями

Небольшая неприятность, что ключ задан с разночтениями . Но мы начнём не с него, а с хроник или лет прошлого.

15 века появились в Европе, опять-таки, по литературным фактам, преданиям, рукописи -- потому что и этих изводов никто не видел, копии, с небольшими разночтениями

Александр Кушнир 1 минуту назад
Ученик (107)
А Никто не ЗАДУМЫВАЛСЯ, что под разночтениями этого Древнеарабского ПРИВЕТСТВИЯ, хранятся ИКОННО РУСИНСКО-РУССКИЕ

В связи с разночтениями в "лермонтоведении" с царских времён многих страниц жизни поэта, в современном литературоведении всё больше жизнь Лермонтова рисуется

С.213-216;
То же (с разночтениями):
Сочинения лорда Байрона... СПб.: В типографии В.Головина,
1864, т.II.

Так что церковная вера в Христа никак не затронута текстологическими разночтениями.