"разговорник"

разгово́рник

Тут дело было бы совсем худо, если бы не детско-взрослый разговорник.

Ему надо, очень надо найти этот гадкий разговорник и не наследить.

А некий тип с мокрыми волосами (он отвечал за дворники) даже попробовал разговорник на вкус.
-- Это детско-взрослый разговорник, -- произнес я на языке

К счастью, разговорник нашёлся у меня в заднем кармане штанов.

Барак, тяжело рванувший со стола англо - русский разговорник, найдя нужную страницу в разделе "Ругательства", дал выход своим эмоциям:
- Какой, нах...й

И вот сейчас опять сидит и читает этот скучный "разговорник".

Общение через разговорник явно не доставляло им обоим особого удовольствия.

На прощание он подарил мне свою книжечку: "Русско-турецкий разговорник".
- Прекрасная полиграфия, дизайн Вашей книги мне очень нравится,Камал-эфенди, -

Я извлёк из кармана разговорник и вручил пожилому человеку.
-- Это детско-взрослый разговорник, -- деликатно пояснил я. -- Чтобы нам было проще общаться

- говорит разговорник. Он лежит в кресле напротив меня и разговаривает со мной. Но я не слышу его. его Нельзя слушать.

я мечтал о похожей игрушке.
-- Это не игрушка, -- объяснил я. -- Это разговорник.

Я уверенно достала разговорник.

Он выхватил у меня из рук детско-взрослый разговорник и посмотрелся в него, словно тот был зеркальцем.
-- Многие называют их веснушками, но на самом деле

При этом быстренько достает разговорник, высовывается из кабины.

Целый день отобранный разговорник ходил по рукам.

.
- Возьми любой разговорник, однако, пусть люди хорошо говорят, - провозгласил Верховный небесный владыка Вагыргын. -- Мы между языками разницы делать

В США вышел новый англо-русский мафиозный разговорник.

Ходит себе автор по пляжу, загребает сланцами песок, а под мышкой разговорник за собой таскает. Для пущей уверенности.

От Марицы осталась забытая тетрадь-разговорник. Где-то морячит Вовка-рыбак, затерялся след Женьки...

Про английский разговорник. Или про разговоры с тайками на
английском.