п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
у | [у] | гласный, безударный |
н | [н'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
и | [́и] | гласный, ударный |
ч | [ч'] | согласный, глухой непарный, мягкий непарный |
е | [и] | гласный, безударный |
с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
к | [к'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
й | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
Таким образом, имея приблизительный пунический перевод текста,
необходимо интерпретировать 29 слов этрусского текста.
дворце тунисского бея, построенного в ХIХ веке, и его экспозиция включает шесть больших разделов, соответствующих этапам в истории страны: доисторический, пунический
На Бирсе находился пунический акрополь и его знаменитый храм Эшмуна. Эти сооружения были уничтожены.
;efariei- этрусский текст таблицы Пирги
TBRY" - пунический текст таблицы Пирги
TEFARA; -- текст на фреске (могила авгура, Тарквиния)
TAVARSI - Лемносская
В период расцвета пунический Карфаген был самым крупным и богатым городом античного мира, его население достигало 300 тысяч.
Здесь же находится самый крупный из сохранившихся памятников античной архитектуры: либико-пунический мавзолей нумидийского принца Атебана.
Сам себя называл "полунумидийцем-полугетулом", родился в Африке, учился в Карфагене и Афинах (Северная Африка -- территория финикийского языка (пунический
.: через;
14) la communication -- средства связи, сеть; передача, сообщения; СМИ
15) Punique -- пунический; перен. - хитрый, коварный, вероломный; cеверо-африканский
Нужно знать греческий, этрусский, пунический, кельтский. А, может, ещё придётся овладеть египетским и мидийским.
Языком финикийцев был язык пунический (т. е. "финический").
Но ее слова постоянно звучали во мне, когда я рассматривал-прикасался- созерцал Карфаген, пунический город, основанный в 814 г. до н.э. легендарной царицей
Жрецы Баала, а за ними и остальные, подхватили эти слова, переведя их на пунический почти точно: "Могущественнейший Бог, имя которого неведомо людям, благословил
Он прекрасно говорил по-этрусски и по-вольски, неплохо знал греческий и пунический. А какие ещё языки -- Квинт мог пока только догадываться.
Сардинию тревожит Пунический флот.
После Весы покинут своего Фаэтона.
Юпитер соединится более с Венерой, чем с Луной,
Появившись в белой полноте.
Главный пунический город -- Карфаген -- тянулся вдоль берега от Ле-Крама до Бордж-Джедид и вглубь до Ла-Малги.
;efariei- этрусский текст таблицы Пирги
TBRY" - пунический текст таблицы Пирги
TEFARA; -- текст на фреске (могила авгура, Тарквиния)
TAVARSI - Лемносская
войдите в дома, посмотрите на подземные цистерны для сбора воды и на обугленные пламенем каменные блоки, свидетели страшного пожара, который уничтожил пунический
Работу решено поручить людям, знающим пунический язык; всех превосходил в этом Децин Силан, происходивший из весьма знатного рода".
(Пунический воск -- хорошо очищенный воск. Б. Сланский "Техника живописи" - Ред.)
Punique [пунИк"э] -
adj (имя прилагательное)
;1) ист (относящийся к истории; исторический термин) пунический
guerres puniques -- пунические войны
;2)