п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
в | [в'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
е | [́э] | гласный, ударный |
ц | [ц] | согласный, твердый непарный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
у | [у] | гласный, безударный |
ю | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
[у] | гласный, безударный |
А Игорь делал вылазки на Половецкую землю с целью пограбить.
Рано еста начала Половецкую землю
мечи цвелити,
а себе славы искати.
Нъ нечестно одолесте,
не честно бо кровь поганую пролиясте.
Оповещают землю половецкую половцы-лебеди роспущенные:"Игорь к Дону воинов ведёт!"
Общеславянскую морфему, возникшую из ивритского слова,---
приставку ПО- наблюдаем в строках :
"НАведи своя ХРАБрыя плькы на землю ПОловецкую...
"Рано еста начала Половецкую землю
мечи цвелити"
Впрочем академики, сделают этих детей племянниками.
Рано еста начала Половецкую землю
мечи цвелити,
а себе славы искати"
И Сам Автор Слова называет Отцом Игоря и Всеволода-именно Великого Грозного Князя
Рано еста начала Половецкую землю
мечи цвелити,
а себе славы искати.
Нъ нечестно одолесте,
не честно бо кровь поганую пролиясте.
Рано еста начала Половецкую землю ---Прежде времени начали Половецкую землю
мечи цвелити, а себе славы искати. --- мечами дразнить, а себе славы искать
Рано вы начали Половецкую землю мечами стегать, а себе славы искать. Не с честью бились, не с честью кровь поганую пролили.
ковыль-траву развеял по степи"
Над Путивлем ранним утром небо чистое,
Ярославна уже плачет и зовёт:
Ой, ты, Днепр Словутич, горы ты дробишь,
Через землю Половецкую
Рано еста начала Половецкую землю мечи цвелити, а себе славы искати. Нъ нечестно одолесте, нечестно бо кровь поганую пролясте.
Ты пробил каменные горы сквозь землю Половецкую.
Ты лелеял на себе Святославовы насады (ладьи)
до полка (стана) Кобякова.
Рано начали вы
О половецкую землю мечи тупити,
А себе славы искати.
Бесчестие одолело вас,
Ибо бесчестно
Вы кровь поганую проливаете.
Ты горы каменные пробил
Сквозь землю Половецкую.
Ты лелеял до стана Кобякова
Насады Игоря Святославича.
Бесстрашный воин силы стержня статного
Пошел на землю Половецкую,
Но, предвкушая путь награды,
Ум князя уступил желанию страстному.
Этот князь является грозой половцев, так как "разбил их своими сильными полками и булатными мечами и наступил на землю Половецкую" Святослав взял в плен
В поэме (в дошедшем до нас списке) есть "тёмное" место, вводящее многих в заблуждение, - это когда Игорев полк вступил на половецкую землю.
на землю Половецкую,
за землю Рускую.
Рано вы Половецкую землю мечами разили, Рано еста начала Половецкую землю мечи цвелити,
А себе славы искали.
Рано вы Половецкую землю мечами разили, Рано еста начала Половецкую землю мечи цвелити,
А себе славы искали.